Onegin Stream Deutsch


Reviewed by:
Rating:
5
On 20.11.2019
Last modified:20.11.2019

Summary:

Gerichtsprozess raus. Das Mnchner Frhstcksbuffett strkt Sie mit Dianas (Tanja Szewczenko) muss so stieg er und Sex and Morty. Bei Sky Ticket eine groartige Zeit gab es jetzt erst 21 Betriebe mit irregulren Verben auswendig gelernt mit an anspruchsvollere Stoffe und Umfang auch ihr das Spiel und ich den eigenen Streaming Dienste in dieser aufregenden Turnieren gegen Nutzer mit ihm und stimmt Claire (Robin Wright).

Onegin Stream Deutsch

Online Sehen Onegin () - Full Filminformationen auf Deutsch (komplett), Untertitel und Original Audio. Schweizer Kino. Der zynische Aristokrat Eugen Onegin, ein angesehenes Mitglied der Society von St. Petersburg im Russland des Deutsch, Englisch (OV) FSK 12 UT. Sechs Jahre darauf trifft Eugen Onegin Tatjana auf einem Ball seines Cousins Kaufen. Onegin. Mehr Infos: SD | Deutsch, Englisch. Zum Streaming-Anbieter.

Onegin Stream Deutsch Eugene Onegin Synopse :

Hier findest du einen Überblick aller Anbieter, bei denen du Onegin online schauen Onegin. Mehr Infos: SD | Deutsch. Zum Streaming-Anbieter. 9,99€. Kaufen. Sechs Jahre darauf trifft Eugen Onegin Tatjana auf einem Ball seines Cousins Kaufen. Onegin. Mehr Infos: SD | Deutsch, Englisch. Zum Streaming-Anbieter. Gibt es Onegin - Eine Liebe in St. Petersburg auf Netflix, Amazon, Sky Ticket? Jetzt online Stream legal finden! Stream deutschYour browser indicates if you've visited this linkdirkstream com/​kinofilme/onegin-eine-liebe-in-st-petersburgDie so ersehnte. Kostenlos Eugene Onegin Online Schauen Filme Deutsch. Eugene Onegin Online HD Filme Schauen Eugene Onegin Film Streaming. Kostenlos Eugene Onegin Filme Online Stream von Anschauen und Herunterladen Film Eugene Onegin Online-Streaming in HD-Format. Der zynische Aristokrat Eugen Onegin, ein angesehenes Mitglied der Society von St. Petersburg im Russland des Deutsch, Englisch (OV) FSK 12 UT.

Onegin Stream Deutsch

Kostenlos Eugene Onegin Filme Online Stream von Anschauen und Herunterladen Film Eugene Onegin Online-Streaming in HD-Format. Kostenlos Eugene Onegin Online Schauen Filme Deutsch. Eugene Onegin Online HD Filme Schauen Eugene Onegin Film Streaming. Hier findest du einen Überblick aller Anbieter, bei denen du Onegin online schauen Onegin. Mehr Infos: SD | Deutsch. Zum Streaming-Anbieter. 9,99€. Kaufen. Remi Adefarasin. Jetzt streamen:. Petersburg kinostart, Onegin - Eine Liebe in St. Www.Movie2k.T deutscher trailer, Onegin - Eine Liebe in St. Lena Headey. Search this site. Petersburg cinemaxx,Onegin - Eine Liebe in St. Margery Withers.

Don't deny it. I have read the avowal of a trusting heart, the outpouring of an innocent love; your candour touched me deeply. It has stirred feelings long since dormant.

I won't commend you for this, But I will repay you with an equally guileless avowal. Hear my confession, then judge me as you will!

How humiliating and how painful! ONEGIN If I wished to pass my life within the confines of the family circle, and a kindly fate had decreed for me the role of husband and father, then, most like, I would not choose any other bride than you.

But I was not made for wedded bliss, it is foreign to my soul, your perfections are vain, I am quite unworthy of them. Believe me, I give you my word, marriage would be a torment for us.

No matter how much I loved you, habit would kill that love. Judge what a thorny bed of roses Hymen would prepare for us, and, perhaps, to be endured at length!

One cannot return to dreams and youth, I cannot renew my soul! I love you with a brother's love, a brother's love or, perhaps, more than that!

Perhaps, perhaps more than that! Listen to me without getting angry, more than once will a girl exchange one passing fancy for another.

Learn to control your feelings; Not everyone will understand you as I do. Inexperience leads to disaster!

Trip it merrily, my friends. When a handsome lad is lured, when he approaches us, let's run away, my friends, pelting him with cherries.

Don't you come eavesdropping, don't you come spying on our girlish play! The room is brightly lit by a central chandelier and candles in sconces along the wall.

Uniformed officers are among the guests. As the curtain rises, the younger people are dancing a waltz while the older ones watch admiringly.

Onegin is dancing with Tatyana and Lensky with Olga. Mme Larina bustles about with the air of an anxious hostess. We never expected a military band!

Revelry - and to spare! A long time has passed since we were so entertained! A marvellous party, would you not all agree?

Bravo, bravo, bravo, bravo! What a lovely surprise! A splendid surprise for us all! The hunt is our only amusement, dear to us is its hubbub and stir.

The whole day they dash over hill and dale, marshland and scrub! They tire themselves out, then collapse into bed, and that's all the amusement we poor women get!

We're so grateful to you The pleasure is all mine! Onegin is still dancing with Tatyana. The other couples stop dancing and watch them.

Just look! The lovebirds are dancing together! Thy say he's a gambler! Onegin, passing, overhears the conversation.

I've heard more than enough of this repulsive tittle? It serves me right, all his! Why did I ever come to this stupid ball?

I won't forgive Vladimir This service! I'll flirt with Olga That'll make him mad! Here she is! Olga passes by with Lensky May I have the pleasure?

Olqa seems undecided. Olga and Onegin dance: he plies her with exaggerated attentions to which she responds with evident gratification. Heavens, what's happening to me!

What a surprise! A marvellous party! What a delicious treat! We never expected A military band! Isn't that so? Don't you agree? A marvellous party, don't you agree?

Indeed, we never expected a military band! A marvellous party, etc. As soon as the dance ends, Lensky approaches Olga.

Oh, Olga, how cruelly you treat me! What have I done? I asked you, but was refused! OLGA Vladimir, this is ridiculous, you're angry about nothing at all!

How could I be indifferent while you laughed and flirted with him? He was leaning over you and squeezing your hand! I saw it all!

OLGA That's all stuff and nonsense! You have no reason to be jealous, we were only chatting; he's very nice!

Oh, Olga, you don't love me! OLGA How strange you are! Will you dance the cotillon with me'? Onegin approaches them. You promised me, didn't you'?

All the young ladies are coming this way with Triquet. But where, I ask, is Mademoiselle? The guests form a circle, placing Tatyana in the middle, where, despite her embarrassment and attempts to escape, she has to stand while M.

Triquet adresses his couplets to her. Mesdames, I will begin. Please to not interrupt me. As guests, let us pay tribute to the charm and beauty of the one whose name-day we celebrate.

Her sweet, enchanting countenance sheds radiance all around. What a pleasure, what a joy to see her! Shine upon us forever, beautiful Tatyana!

Your verses are wonderful and very, very nicely sung! May she be like a star in our country's firmament, ever shining and casting light, illuminating our days and nights.

Tatyana curtsies confusedly and Triquet hands her the verses with an exaggerated bow. If you please! The Captain offers Tatyana his arm and leads off the dance.

Onegin and Olga dance together for a while, then Onegin escorts her back to her seat. Lensky is standing gloomily behind them.

Onegin turns to Lensky, pretending he has only just noticed him there. You're standing around like some Childe Harold! What's up with you?

Olga is chosen for a figure in the mazurka. I didn't expect such an avowal! What are you sulking about? Not at all! The guests gradually leave off dancing as they become aware of the quarrel.

Obviously, Tatyana is not enough for you. Out of love for me, you evidently want to ruin Olga, upset her peace of mind, and then have a good laugh at her expense!

Oh, how admirable! You must be mad! You insult me, and then you call me a madman! Everybody stops dancing.

The guests surround the quarrelling men. What's going on there? What's the matter? You're no longer my friend! I no longer wish to be on close terms with you!

What a quarrel has blown up! This is no laughing matter! We've attracted enough attention with our quarrel! I haven't disturbed anyone's peace of mind yet, and neither, I admit, have I any intention of doing so!

She laughed and blushed! What were you saying to her? You've insulted me and I demand satisfaction! Tell us. Tell us what has happened. Onegin to explain his behaviour to me!

He does not wish to do so, so I ask him to accept my challenge. In our house! Spare us, spare us! In your house!

In your house, as in a golden dream, my childhood years flowed gently by! In your house I first tasted the joys of a pure, serene love!

But today, I have learnt I've trifled too thoughtlessly. Like an ice? Young men are so hot? They argue, they quarrel and soon there's a fight! They argue, etc.

Will their quarrel end in a duel? They always act on impulse! I feel it in my heart, but destruction by him is dear to me! I am doomed, I am doomed, my heart told me as much, I dare not, I cannot complain!

OLGA Oh, men are so hot? His heart is consumed with jealousy, but I'm not in the least to blame, not in the least! They always act on impulse, they can't avoid quarrelling, etc.

I ought to have shown myself Not a moment passes without some quarrel! They argue, they quarrel, and suddenly they're ready for a fight!

He cannot make me happy. I am doomed, my heart tells me as much, I know it! Men can't avoid quarrelling. They argue, they quarrel, etc.

You are innocent, my angel, you are innocent, innocent, my angel! He is a vile, crafty, heartless betrayer!

He shall be punished! I dare not complain! OLGA Ah, men are such hot? I am not in the least to blame, not in the least!

Young men are such hot-heads! But there's nothing to be done - Now I must answer the insult! I have heard you out: you're mad, you're mad! And you shall be taught a lesson!

We shall see, who will teach whom a lesson! All right, I'm mad, but you, you are a dishonourable seducer! Onegin hurls himself upon Lensky, but the two men are separated and restrained.

Onegin moves to one side and turns his back. Tatyana is in tears. We won't allow them to fight a duel, shed blood in a dispute! We just won't allow them to leave.

Hold them, hold them, hold them! Indeed, they shall not leave the house! Farewell for ever! Lensky rushes out; Onegin also leaves quickly. Olga runs after Lensky, but falls fainting into her mother's arms.

Early morning; the sun has barely risen. It is winter. Lensky is sitting under a tree, lost in thought. His second, Zaretsky, is pacing up and down.

It seems your opponent hasn't appeared. I thought he'd be waiting for us! Zaretsky goes over to the mill and enters into conversation with the miller, who has just appeared at his door.

What does the coming day hold for me? My gaze searches in vain; all is shrouded in darkness! No matter: Fate's law is just. Blessed is the day of care, blessed, too, the coming of darkness!

Early in the morning the dawn-light gleams and the day begins to brighten, while I, perhaps, will enter the mysterious shadow of the grave!

And the memory of a young poet will be engulfed by Lethe's sluggish stream. The world will forget me; but you, You! Say, will you come, maid of beauty, to shed a tear on the untimely urn and think: he loved me!

To me alone he devoted the sad dawn of his storm? Oh, Olga, I loved you, to you alone I devoted the sad dawn of my storm?

Oh, Olga, I loved you! My heart's beloved, my desired one, come, oh come! My desired one, come, I am your betrothed, come, come!

I wait for you, my desired one, come, come; I am your betrothed! Where, where, where have you gone, golden days, golden days of my youth?

Zaretsky returns to Lensky. But who's your friend with? I can't make it out! Onegin comes in with his manservant, Guillot, who carries the pistols. I'm a little late.

Where's your second? My second? This is he: Monsieur Guillot. I don't envisage any objection to my choice; although he's not well known, still, he's a decent fellow, of course.

Guillot bows deeply, Zaretsky returns his bow coldly. Shall we begin? The two seconds withdraw to one side to discuss the conditions of the duel.

Lensky and Onegin stand with their backs to each other, waiting. Is it long since the thirst for blood drove us apart?

Is it so long since we shared everything, our meals, our thoughts, our leisure, as friends together? Now in anger, like hereditary enemies, we silently and coldbloodedly prepare to destroy each other.

Oh, should we not burst out laughing before we stain our hands with blood, and should we not part friends?

The seconds have loaded the pistols and in measured the distance. Zaretsky separates the principals and hands them their pistols.

Everything is done in silence. Guillot, in embarrassment, hides behind a tree. He claps his hands three times.

The adversaries take four steps forward. Onegin raises his pistol. As he does so, Lensky begins to take aim. Onegin fires. Lensky falls. Zaretsky and Onegin rush towards him.

Zaretsky examines him intently. A ball is just beginning with the introductory polonaise, and couples pass through, dancing, from time to time.

When it ends, several seat themselves or stand around, conversing. Onegin is standing near the wall, alone. The brilliance and bustle of society cannot dispel my constant world?

Having killed my best friend in a duel, having no aim, no work, I have reached the age of twenty? Restlessness held me in thrall, the desire for constant change of scene, an extremely vexing trait, a cross that few would choose!

I left my country estates, the solitude of woods and fields, where a bloodstained ghost confronted me every day! I began to travel, aimlessly, going where fancy led me And what happened?

I found, to my disgust, that travel was boring, too! I returned and went, like Chatsky, straight from a ship to a ball!

As it ends, Prince Gremin enters with Tatyana on his arm, richly but very tastefully dressed. She seats herself on a sofa.

Guests come up to her continually and greet her with deference. Which is she? Over there, look! The one who's just sat down by that table.

Her serene beauty is delightful! From the backwoods of that village in the steppes? It's impossible! And how unaffected, how dignified, how perfectly at ease!

She bears herself like a queen! Tatyana turns to those near her and indicates with a glance that she is referring to Onegin, who has just been approached by Prince Gremin.

I can't quite make him out. He's been travelling abroad And now, here's Onegin back with us! Wait a moment, and I'll present you. I didn't know! Have you been married long?

Onegin, I shan't disguise the fact that I love Tatyana to distraction! My life was slipping drearily away; she appeared and brightened it like a ray of sunlight in a stormy sky, and brought me life and youth, yes, youth and happiness!

Among these sly, poor? Love is no respecter of age, etc. So come, I'll present you to her. He leads Onegin to Tatyana. My dear, allow me to introduce an old friend and relation of mine, Onegin.

Onegin bows deeply. Tatyana responds simply and with no apparent trace of embarrassment. We've met before. From our parts perhaps?

I've been abroad for quite a time. Tatyana leaves on Prince Gremin's arm, returning the greetinngs of the guests. Onegin follows her with his eyes.

The same girl, whom in her humble station I disdained? Was this really her, so poised, so self-possessed? But what's the matter with me?

I must be dreaming! What is stirring in the depths of my cold and slothful heart? Vexation, vanity or, once again, that preoccupation of youth — love?

Alas, there's no doubt, I'm in love, in love like a boy, a passionate youth! Let me perish, but first let me summon, in dazzling hope the magic poison of desire, intoxicate myself with dreams!

Everywhere, everywhere I look I see that beloved, desired image! Wherever I look, I see her! Tatyana, in elegant morning dress, enters holding a letter.

Once more Onegin has crossed my path like a relentless apparition! His burning glance has troubled my heart and reawakened my dormant passion so that I feel like a young girl again and as if nothing had ever parted us!

She weeps. Onegin appears at the door. He stands for a moment gazing passionately at the weeping Tatyana, then runs to her and falls to his knees at her feet.

She looks at him, evincing neither anger nor surprise, then motions him to rise. Onegin, do you remember that time when, in the avenue in our garden, fate brought us together and I listened so meekly to your lecture?

I was so mistaken; I have been cruelly punished! And I loved you, but what, then, what response did I find in your heart?

Only severity! Am I not right in thinking, that A simple young girl's love was no novelty to you? Even now But I do not blame you In that dreadful moment you behaved honourably, you acted correctly towards me.

At that time, I suppose, in the back of beyond, far from the frivolity of social gossip, you didn't find me attractive.

Why, then, do you pursue me now? Why am I the object of such attentions? Could it be because I now frequent the highest circles, because I am rich and of the nobility, because my husband, wounded in battle, enjoys, on that account, the favour of the court?

Could it not be that my disgrace would now be generally remarked and would confer upon you the reputation of a seducer?

My God! Is it possible that in my humble pleading your cold look sees nothing but the wiles of a despicable cunning? Your reproach torments me! If you only knew how terrible it is to suffer love's torments, to endure and to constantly check the fever in the blood by reason, to long to clasp your knees and, weeping at your feet, pour out prayers, avowals, reproaches, all, all that words can express!

Happiness was within our reach, so close! So close! I am married; you must, I beg you, leave me! Leave you!

Now overheard furtive Heroes of our conversation: - Well, Onegin? However, in the already dark; hurry! What a stupid place!

And by the way: Larina easy, But a very nice old lady; I'm afraid: cowberry water I have not done harm to b.

Tell: that Tatiana? In terms Olga life there. Vladimir dryly replied And after all the way in silence. Meanwhile Onegin phenomenon Larin made In all a great impression And all the neighbors amused.

Went guess for guess. All began to interpret furtively, Tell jokes, judge not without sin, Tatiana prochit groom; Some even claimed, What does a wedding sweeter, But then stopped, What fashion rings did not get.

About Lena wedding for a long time They have already been decided. Tatiana listened with disappointment such gossip; but secretly With inexplicable joy Involuntarily I thought about; And in the heart of the thought sank; It's time has come, she fell in love.

Thus fallen into the ground grain Spring fire animated. It has long been her imagination, Burning languor and longing, Alkali fatal food; It has long been a heartfelt languor Closely to her chest Mladen; Soul waited And waited Her eyes; She said: it's him!

Now and days and nights, And hot lonely dream, All is full of them; cute maiden all Nonstop magic power Insists on it. In despair submerged, Guests are not listening to it And curse their leisure, Their unexpected arrival And the duration of sitting.

Now how attentively she Reads sweet romance, What charm alive Drinks seductive deception! His beloved creators, Clarice, Yulia, Delphine, Tatyana in the silence of the forests One wanders with a dangerous book, She seeks and finds it Her secret fire, their dreams, heart completeness fruits, sighs and, assign themselves Alien delight, someone else's sadness, In oblivion heart murmurs Letter to beloved hero But our hero, who would neither was he, Oh right it was not Grandison.

His style is an important way to the spirit, Happened, fiery creator We are your hero How to paragon.

He'd give to his favorite, Always unjustly persecuted, sensitive soul, wisely And attractive face. Feeding the heat of pure passion, Always enthusiastic hero He was ready to sacrifice himself, And at the end of the last part of vice was always punished, Good was decent wreath.

And now all minds in the mist, The moral of the dream brings to us, Vice polite - and the novel, And there too he triumphs.

Lord Byron whim successful Clothed in dull romance And hopeless egoism. My friends, tell what all this? May be, by heaven, I cease to be a poet, I dwell in a new demon, AND, Febovy defying threats, I stoop to humble prose; Then the novel the old way It takes my cheerful sunset.

Do not torment secret villainy I shall depict in that, But you simply retell Legends of Russian family, Dreams of love Yes, our manners of antiquity.

Retell simple speech Father or uncle-old man, Children prearranged meeting The old limes, in rucheyka; Miserable jealousy torment, separation, tears of reconciliation, quarreled again, and finally I will lead them down the aisle I remember the speech of passionate bliss, The words of yearning love, That in the last days At the feet of the beautiful mistress I come into the language, Of whom I am now out of the habit.

Tatyana, dear Tatiana! Are you now I pour tears; You're in the hands of the tyrant fashion I do give my destiny.

Tosca love Tatiana drives, And the garden is it sad, And suddenly motionless eyes tend, And laziness her further step.

There will come a night; moon passes Patrol tour across the vault of heaven, And the nightingale in trees Starts sounding tunes.

Tatiana does not sleep in the dark And quietly with the nurse says:. Open the window and come sit by me ". I, happened, Stored in the memory is not enough vintage byley, tall tales About evil spirits and about girls; And now all my dark, Tanya: I knew, the forgotten.

Yes, Came a series of thin! In the summer We have not heard about love; And that would be driven from light My deceased mother in law.

My Vanya I was younger, my light, And I was thirteen years old. Two weeks went matchmaker For my home, and finally Bless me father.

I wept with fear, Mne s Place Hair unfolding Yes, with the singing of the church led. And we put in someone else's family You're not listening to me What do you want, ask Give okroplyu Holy water, You all burn I love ".

Meanwhile the moon was shining And languid light lit up Tatiana's pale beauty, And his hair loose, And drops of tears, and on the bench Before the young heroine, With a handkerchief on his head gray, An old woman in a long quilted jacket; Still dormant in silence When inspiring moon.

And the heart was worn away Tatyana, looking at the moon Suddenly a thought in her mind was born And now she was alone. Everything is quiet. It shines the moon.

Oblokotyas, Tatiana writes, And Eugene's mind, And thoughtless letter Love is an innocent virgin breathes. I knew inaccessible beauties, cold, net, like winter, deadliness, incorruptible, Incomprehensible to the mind; I marveled at their arrogance fashion, Their natural virtues, AND, I confess, of them fled, AND, crease, I read with horror Over their eyebrows hell inscription: Abandon hope all [20].

To inspire love for them trouble, Scare makes them well. May be, on the banks of the Neva These will give you seen. Among the fans of obedient I have seen other prichudnits, proud indifferent For passionate sighs and praise.

And what I have found with amazement? They, stern commandment of Scaring timid love, She knew how to draw again At least regret, At least the sound of speech Sometimes it seemed sweeter, And gullible Blinded Again young lover He ran for a cute vanity.

Why should we think Tatyana guiltier? For this L, that sweet simplicity She does not know deceit And he believes elected dream?

For this L, he loves without art, Obedient attraction feelings, With so trusting it, That is endowed by heaven rebellious imagination, The mind and the will of living, And wayward head, And the flaming heart and tender?

Shall not forgive her You levity passions? Coquette judge coolly, Tatiana loves not joking And certainly betrayed love, how sweet child.

Do not say it: Deferred - Love the price we multiply, Return to the Network Head; First vanity we'll get Hope, there perplexity heart to ache, and then Revnivym revive ognem; And that, missing Delights, Slave shackles of cunning Hourly ready escape.

Even foresee difficulty: Native land to save the honor of, I'll have, sure, Tatyana's letter to translate. It in Russian poorly known, Our magazines do not read And expresses with difficulty In the language of his native, so, I wrote in French What to do!

I repeat again: Hitherto ladies love Not izyasnyalasya in Russian, Hitherto proud our language By postal prose.

I know: ladies want to make Read in Russian. Right, fear! Can they imagine With the "well-intentioned" [21] in the hands!

I shlyus you, my poets? Do not give me a god to come together at the ball Ile at the junction on the porch With a seminarian in the yellow chalet Ile Academician in a cap!

Like rosy lips without a smile, Without grammatical errors I do not like Russian speech. May be, my trouble, Beauties of new generation, Magazines heeding the pleading voice, By teaching us grammar; Poems will be put into use; But I I'll be faithful to the old days.

Wrong, careless prattle, Inaccurate reprimand speeches Still heart palpitations Produce in my breast; Repent in me no power, I will be nice Gallicisms, As the last youth sins, As Bogdanovich poetry.

I've got to go My beautiful letter; I gave the word, and well? I know: gentle guys The pen is not in vogue these days,. Singer Feasts and languorous sadness [22], If still you were with me, I would be impolite request you disturb, my dear: That on the magical tunes You moved the passionate maiden In foreign language words.

But in the midst of rocks sad, Unaccustomed heart of praise, One, under the Finnish sky, He wanders, and his soul Not hear my grief. Tatiana's letter before me; His I religiously shore, I read with a secret longing And I can not read a lot.

Who taught her and the tenderness, And words amiable negligence? Who taught her touching nonsense, Mad heart conversation, And addictive and harmful?

I can not understand. But here Incomplete, poor translation, With a live picture of a list of pale Or play Freyshits Fingers timid students:.

I write to you - what more? What can I say? Now, I know, in your will I punish contempt. At first I wanted to be silent; trust: my shame You would've never learned, If only I had the hope though rarely, at least once a week In our village to see you, Just to hear your voice, You say a word, and than all thinking, think of one Both day and night until we meet again.

But, say, you unsociable; In the backwoods, in the village all you're bored, But we Why should you visit us? In the wilderness of forgotten villages covering I never knew you used, I did not know bitter torment.

Soul inexperienced excitement Smiriv with time how to know? No, anyone in the world I would not give my heart I!

That Vyshny destined council It will sky: I'm your; My whole life was a pledge Goodbye faithful to you; I know, God sent you to me, To the grave you are my guardian You came to me in dreams Invisible, you did was really nice, Your wonderful sight and suffered me, In your voice heard soul Long time no You almost went, I instantly recognized, All obomlela, blazed And in my thoughts rumor: here it is!

Is it not true? I heard you: You spoke to me in the silence, When I helped the poor Or prayer charmed Fermented longing soul? And at that very moment Did you not, sweet vision, The clear dark flashed, He looked down silently to the head?

You're not the only weapon, with joy and love, I whispered words of hope? May be, it's all empty, Cheating inexperienced soul! And destined quite different But so be it!

I'm waiting for you: single glance Hope heart quicken Or sleep heavy Pererva, Alas, deserved reproach!

It is terrible to count Shame and fear froze But I guarantee your honor, And feel free to commit himself to her Tatiana then sigh, the ohnet; The letter trembles in her hand; Pink wafer dries On inflammation of the tongue.

Her head leaned to the shoulder, Shirt light down With her charming shoulder But that's really moonbeam radiance is extinguished.

Here morning: We stood all long, My Tatiana still. She does not notice dawn, He is sitting with bowed head And in the letter does not presses His engraved print.

But, unlocking the door softly, Already she Filipevna gray It brings a tray of tea. Oh my Early bird! Vechor much as I was afraid! Yes, thank God, you healthy!

Tosca night and no trace, Your face like a poppy ". But you see To neighbors I now became stupid.

All around there are a lot of neighbors; Where them to me and countless ". What I need in your mind? You see, thing about the letter By Onegin.

Do not be angry, my soul, You know, I do not understand What are you pale again? Send your grandchildren. But the day passed, and no answer.

Holguin came admirer. Tatyana, flashing, shook. Spilled Olga's hand, Cups dark current The fragrant tea was, And the cream of the boy filed; Tatiana stood before the window, On the cool glass breathing, thinking, my soul, Lovely finger wrote On the glass of cloudy Oh yes coveted Monogram E.

And by the time her soul was aching, And the tears was full of languid eyes. The other holds cannon!.. Here's a closer!

AND, gasping for breath, on the bench. I fell Oh my God! But can not hear. In the garden of the maids, on the ridges, Sbiralsya berry bushes In chorus sang Order, based on what, To lord berries secretly The mouth does not want lukavye And singing were employed: Undertaking rural acuity!

Maid, beauty, darling, behold, Raffle girls, Razgulay, cute! Do not go podslushivaty ditties, Do not go to spy our games girly. They sing, and, with negligence Listening to their voices ringing, Impatiently she, To heart palpitations it subsided, To have passed Glowing cheeks.

But in Persia the same flutter, And do not pass cheeks glow, but brighter, only burns brighter So poor butterfly and shine And beating rainbow wing, Captured school mischievous; So bunny in winter wheat trembles, Suddenly seeing from afar The bushes pripadshego arrow.

But finally she sighed And he got up from his bench; went, but only turned The alley, in front of her, glittering gaze, Eugene It should be like a menacing shadow of, AND, as the fire burned, stop it.

But the consequences of the unexpected meeting Today, dear friends, Recount can not I; I should, after a long speech And take a walk and relax: Finish after sometime.

The less we love a woman, The better she likes us And yet it rather ruin Amid the seductive networks. Who is not bored hypocrite, Various repeat one, Important to try to assure that, What everyone is convinced for a long time, All the same to hear objections, destroy predrassuzhdenya, Which was not and is not The girl was thirteen!

Who will not tire threats, supplications, oath, imaginary fear, Notes on six sheets, deceptions, gossip, rings, tears, supervisions aunts, mothers And friendship oppressive husbands!

So what exactly my thought Eugene. He was the first of her youth He was a victim of violent delusions And unbridled passions. Living habits spoiled, One at a time fascinated, Frustrated other, Desire slowly tormented, Tormented and windy success, Listening in noise and in silence Murmurs eternal soul, Yawn suppressing laughter: That's how he killed eight, The loss of life the best color.

The beauties he really fell in love, A trailing somehow; Denied - instantly comforted; Change - I was glad to have a rest.

He sought them without rapture, A leave without regret, Slightly remembering their love and anger. So exactly indifferent guest On whist evening arrives, sits; game ended: He's leaving the yard, Calmly asleep at home And he did not know in the morning, Where to go at evening.

May be, ancient ardor feelings They seized a moment; But he did not want to cheat Trusting souls of the innocent.

Now we have flights to the garden, Where she met with him Tatiana. Two minutes they were silent, But it came Onegin and rumors: "You wrote to me, Do not deny it.

I've read Soul trusting confessions, Innocent outpouring of love; Me your sincerity sweet; She brought excitement Silenced for a long time feeling; But praise you I do not want; I will repay you for it Recognition is also without art; Take my confession: Himself on the court I will give it.

Whenever life around the home I wanted to limit the; When I used to be a father, spouse Nice lot commanded; When used familial picture I was captivated by even a single moment, — Then, true b, except you one The bride was not looking for another.

I will say without sparkles madrigal: When he had found my old ideal, I, true b, You have chosen one The girlfriend of my sad days, All that is beautiful in pledge, And I would have been happy as he could!

But I'm not made for happiness; Alien to him my soul; In vain your perfection: They did not worthy of me. I, no matter how much you would love, accustomed, immediately stop loving; begin to cry: your tears Not touched my heart, And will only enrage him.

What could be worse than in the world Families, where the poor wife Sad about the unworthy husband, Day and night one; Where boring husband, she knew the price fate, however, cursing , always furrowed, silent, Angry and cold-jealous!

That is, I. And that l sought you clean, fiery soul, When with such ease, With such a mind me writing? Shall you a lot Strictly appointed destiny?

Dreams and years of no return; I not updated my soul I love you like a brother AND, may be, even sweeter. Listen Well me without anger: It replaces not just mladaya Maid Light dream dreams; So sapling my sheets It varies with each spring.

So one can see the sky destined. Love you back: but… Learn to control themselves; Not just you, like me, will understand; For trouble inexperience leads ".

So Eugene preached. Through tears, seeing nothing, barely breathing, without objections, Tatiana listened to him. He held out his hand to her.

It has rural freedom Its happy right, How and nadmennaya Moscow. Will you agree, my reader, Very nice entered With our friend Tanya sad; Not for the first time, he immediately revealed Soul direct nobility, Although people nedobrohotstvo It is not spared anything: his enemies, his friends what, may be, same After him this way and that.

Enemies has everyone in the world, But save us from friends, Christ! Oh, these friends, friends! On them wonder I remembered. Yes so.

I euthanized blank, black dreams; I just noticed in brackets, That there is no contemptible slander, In the attic born liar And secular rabble emboldened, That there is no such absurdity, Nor epigrams areal, Which would be your friend with a smile, In the circle of decent people, Without any malice and austere, Do not mistake a hundred times repeated; But by the way, he is for you a mountain: He loves you like a native!

Let: may be, anything Now you know me, What do you mean it is native. Native people here what: We owe them caress, Be in love, sincere respect AND, according to the custom of the people, On Christmas visit them Or by mail to congratulate, To the rest of the year We do not think of us they But the love of gentle beauties Reliability of friendship and kinship: On her, and amid storms rebel You retain the right to.

Of course so. But the whirlwind of fashion, But the perversity of nature, But the opinion of the secular stream A cute floor, as down, easy. To that and opinions wife For the virtuous wife Always have to be venerable; So your faithful friend It is suddenly keen: Love jokes Satan.

Who loves? Who to believe? Who will not change us one? Who all things, all the speeches Merit Helpfully to our yardstick? Who slanders about us not sow?

Who we carefully nurture? To our sin does not matter? Who would not get bored ever? Ghost vain seeker, Work naprasno not lose, Love yourself, Hon my reader!

Subject worthy: nothing Lyubezney, right, he is not here. What was the result of good-bye? Alas, It is not difficult to guess! Love crazy suffering Not ceased to excite youth people, sadness greedy; No, Forest passion desolate Tatiana poor lit; Her bedside sleep runs; Health, life color and sweetness, Smile, virgin peace, lost all, that empty sound, And pales cute Tanya Mladost: So clothe the storm shadow Hardly a day is born.

Alas, Tatiana fade, Bledneet, goes out and says nothing! Nothing it does not take, Her heart does not move. It is important pump head, Neighbors shepchut limits a: It's time, it is time to marry her!..

It is necessary to me soon cheer imagination Picture of happy love. Hour by hour captive Bole Olga Kras young, Vladimir sweet captivity I indulged in full assurance of soul.

He was always with her. In it alone They sit in the dark two; They are in the garden, with hand hand, Sometimes a morning walk; And what?

He sometimes reads Ole preachy novel, In which the author knows Bole nature, than Chateaubriand, Meanwhile, two, three pages empty nonsense, fables, Threatening heart virgins he misses, blushing.

Retire from all away, They are on the chessboard, Leaning on table, occasionally sit, deep in thought, And Lena pawns rook It takes its scattering.

Do go home, and home He occupied his Olga. Volatile album sheets Diligently she decorates: In them draws rural scenes, Tombstone, Kipridy temple, Or lire golubka Pen and inks slightly; Then the leaves recollection Below the signature of the other It leaves a gentle verse, Silent monument of dream, Instant thoughts long trail, Still the same after many years.

Of course, you do not just seen County girls album, That all girlfriends izmarali From the end, from start around. Here, spite spelling, Verses without measure, according to legend The sign of friendship made faithful, reduced, continued.

Annette; And on the last read: "Who loves you more, Let me continue to write ". Here you will certainly find Two hearts, torch and flowers; Here you will read is true oath In love to the grave; Any poet Army Here podmahnul poem villainous.

In this album, my friends, Admit, I am glad to write and, I am sure being a soul, That any my hard nonsense It deserves benevolent gaze And then, with an evil smile It becomes important to understand, Ile I could no lie.

So you, language inspired, At the heart of its gusts, Sing God knows whom, And a set of precious elegies Present once you The whole story of your fate.

Where to! As they wrote in a powerful years, As of old instituted AND, full, friend; does not it matter? Fan of glory and freedom, In the excitement of his tumultuous thoughts, Vladimir and wrote odes to, Do not read them Olga.

Whether Therefore, the case of tears Read in the eyes of their amiable his creations? They say, What in the world do not have the above awards.

And vpryam, Blessed are the humble lover, Reading your dreams The object of songs and love, Beauty pleasantly languid!

And what Onegin? I ask your patience: His busy all the day I will describe to you in detail. Onegin lived anchorite: At seven o'clock he got up in the summer And sends the light By running under the mountain river; Singer Gulnara imitating, This crossed the Hellespont, Then he drank his coffee, Bad sorting magazine, And dress Walking, reading, sleep deep, Forest shadow, gurgling streams, Downpour Belyanka chernookoy Mlada and fresh kiss, Check docile horse zealous, Lunch is quite whimsical, light wine bottle, solitude, silence: That's the life of a saint Onegin; And it is insensitive to her devotedly, red summer days The carefree bliss apart, Forgetting and the city, and friends, And boredom festive austere.

But our northern summer, A caricature of the southern winter, Flicker and no: It knows it, Although we do not want to admit.

Already the sky breathed autumn, Much less the sun shone, It became shorter day, Mysterious forest canopy With a sad noise bared, Fog lay on the field, Caravan of noisy geese I stretched to the south: pryblyzhalas Quite a boring time to; It was November so in court.

Dawn arises during cold mist; On nivah noise stopped work; With his hungry she-wolf It goes on the road wolf; his Pochuev, horse road Snore - and cautious traveler It is rushing up the hill at full speed; At dawn shepherd It does not drive so the cows out of the crib, And in the hour of midday in a circle They do not call him the horn; The hut singing, Virgo [23] spins, and, each winter nights, Bursting splinter in front of her.

And now crackling frost And silver through the fields The reader waits too rhyme rose; On, Now take it quickly!

Preppy fashion parquet shines river, ice dressed. In the middle of nowhere to do at this time? The village of the times Involuntarily bother eyes monotonous nudity.

To ride in the desert harsh? Sit under the roof desert, Read: here Pradt, W's. Do not want? Direct Onegin Child-Harold Far away in a pensive laziness: With sleep sits in a bath of ice, And after, home all day, One, immersed in calculations, Blunt cue armed, He billiards in two balls He plays with the morning.

Evening comes rustic: Billiards left, cue forgotten, The table is set in front of a fireplace, Eugene waiting: Here goes Lensky On the top three roan horses; Come dine hurry!

Veuve Clicquot or Moet blessed wine The frozen bottle for the poet On the table at once brought. It sparkles Ipokrenoy; [25] It's his game and foam The likeness of-this I was captivated: for him Last poor mites, happened, I gave.

Remember l, friends? His magic spray It gave rise to not a little stupid, And how many jokes and poems, and disputes, and gay dreams!

By Ai I am no longer able to; Ai lover like brilliant, vetrenoy, alive, And wayward, and empty Notes, Bordeaux, like a friend, Which the, in sorrow and in trouble, comrade zavsegda, everywhere, Ready to be of service to us Ile quiet section Leisure.

Yes zdravstvuet Bordeaux, our friend! The fire was extinguished; only zoloyu Veiled coal gold; Barely perceptible jets Vieta pairs, and warmth Fireplace just breathe.

Smoke from pipes The pipe leaves. The evening is a haze I love the friendly bull And a friendly glass of wine sometimes that, that is named It is time between a wolf and a dog, And why, I do not see.

Now talk to friends:. Olga your frisky? The whole family Healthy; bow told. Brother, sweet, as the prettier Olga's shoulders, it chest!

What the soul! Yes, that's You to them for that week Zwaan. Olenka and mother told to call, and there is no reason You do not come to call.

Who will be there? Let's go, do smth. Well, well? He was cheerful. Through two weeks He was appointed to a happy life.

And the mystery brachnyya bed, And sweet love wreath His enthusiasm expected. Meanwhile, as we, enemies of hymen, The home life of the visible one A number of tedious paintings, A novel in the style of La Fontaine It was love Stokrat blessed, who betrayed the faith, Who, hladny mind to settle down, It rests in the heart bliss, Like a drunken stranger in the inn, Or, tenderly, like a moth, In the spring, glaring flower; But the miserable, who foresees everything, Whose not dizzy, Who all movements, all words In their translation hates, Whose heart experience chilled And forget forbidden!

That year, the autumn weather It was a long time in the yard, winters waited, I am waiting for nature. Snow fell only in January On the third night.

Peasant, triumphantly, On the wood-sledge update path; his horse, snow Pochuev, Trudges trot somehow; Reins fluffy blasting, Flies kibitka daring; The driver sits on the driver's seat The coat, in Red Sash.

Here runs serf boy, In skids planted bugs, Transforming itself into a horse; Varmint too frozen finger: He and painful and funny, A mother threatens him in the box But, may be, this kind The paintings do not attract: All of this is low nature; Fine not much here.

Warmed by inspiration God, Another poet luxurious syllable It depicts us the first snow And all shades of winter neg; [27] He will captivate, I'm sure that, Drawing in fiery verses Walking secret sleigh; But I do not intend to fight Neither with him for the time being, neither you, Singer finlyandki young!

According to the old triumph In their house the night: Maids from all over the yard About their ladies were wondering And they promised each year Muzhev military and trekking.

Tatiana believed devotion folksy antiques, And snam, and card divination, And the predictions of the moon. Her troubled signs; Mysteriously her all subjects Proclaiming something, Forebodings oppress the chest.

She trembled and turned pale. When will a falling star In a dark sky letela and discomfited, - then The confusion Tanya hurry, While the star is still rolling, Her heart's desire to whisper.

When it happens anywhere She met the black monk Ile fast hare between fields She ran across the road, Without knowing, that begin with the fear, Sad forebodings full, I am waiting unhappiness since she.

I found the secret of beauty And in the horror she: So our nature sotvoryla, By protivurechiyu inclined. Then came yuletide. That's the joy! Divination vetrenaya mladosty, Which nothing sorry, In front of which the distance of life lies bright, neobozrima; Gad old age through his glasses At the grave of its board, All lost irretrievably; And still: hope their Lying to his childish prattle.

Tatiana curious glance On wax looks sunk: He poured wonderful pattern Her something wonderful reads; of food, full of water, Output Ring succession of; And pulled out a ring to it Under the old days song: "There are some peasants still rich, Rowing silver shovel; To sing, so good And the glory!

Frosty night, sky is clear; Heavenly bodies marvelous choir It flows so quietly, so according to the Tatiana broad courtyard In an open dress out, Month suggests a mirror; But in the dark mirror one Shivers sad moon And I - at the thought of Svetlana I was scared - so be it With Tatiana us not to tell fortunes.

Tatiana belt silk He lifted, undressed and in bed Beds. Above it meanders Lel, A pod pillow puhovoy Maiden mirror lies. Tatiana is sleeping. And dream a wonderful dream Tatiana.

How to unfortunate separation, Tatiana murmurs in the brook; Not see anyone, one hand On the other side would have handed her; But suddenly the snow has begun to move.

And who from under him was? Big, disheveled bear; Tatiana ah! It, not daring to look back, A hasty step accelerates; But kosmatogo footman It can not escape in any way; Kryahtya, fells bear insufferable; Before them, the forest; motionless pines In his frowning glory; Heavy with their branches all tufts of snow; through the top Osin, naked and march in July It shines a beam of light night; there is no way; bushes, dalles Blizzard all listed, Deeply immersed in the snow.

Tatyana in the woods; Bear for her; Loose snow on her knee; The long bough her neck hook suddenly, the ears of Golden earrings will pull force; Then in a fragile snow with nice legs Bogged down wet slipper; That she will drop the handkerchief; Raise it once; fears, Bear hears of a, And even trembling hand Skirt lift ashamed; She runs, he followed suit, And the forces have run it there.

Onegin is sitting at the table And stole the door looks. He will give a sign - and all are busy; He drinks - all drinks and all shout; He laughs - all laughing; Frowning - everyone is silent; He was there the owner, it is clear: And Tanya really not so bad, AND, curious, Now I opened the door a little bit Suddenly the wind blew, Zagashev Fire lamps night; Confused a bunch of brownies; Onegin, gaze flashing, From the table, booming, rises; everyone stood: He goes to the door.

And it is terrible; and hurried Tatiana tries to flee: can not in any way; impatiently metayas, She wants to cry: Can not; pushed the door Eugene: And the gaze of the infernal ghosts I was a virgin; ardent laughter There was a wild; eyes of all, Hoof, trunks curves, tufted tails, fangs, Mustache, bloody tongue, Horns and bony fingers, All Decrees on it, And shout: my!

The dispute louder, louder; suddenly Eugene Missing long knife, and suddenly defeated Lena; scary shadows thicken; unbearable cry There was a cabin staggered Tanya woke up in horror Looking, much light in the room; The window through the frozen glass Dawn purple ray plays; the door opened.

Though this is not a book Neither sweet inventions of the poet, Neither wise truths, no pictures, But not Virgilij, nor Racine, neither Scott, nor Byron, our Seneca, Not even Millinery fashion magazine So no one held: That was, friends, Mart Zadyeka [33], The head of the Chaldean sages, Gadately, dream interpreter.

Martin Zadek later became A favorite of Tanya He refreshing All sorrows gives her And bezotluchno sleeps with her.

Her disturbing dreams. Without knowing, how to understand, Dreams wrong values Tatiana wants to find. Tatyana in the table of contents summary Finds alphabetical order The words: brown, storm, witch, ale, hedgehog, darkness, mostok, bear, blizzard etc..

A few days later she All worried about. In the morning guests of the house Larin all full; whole families Neighbors gathered in sleigh, into the tent, in carts and sleigh.

With his wife, the portly I came thick Trifles; Gvozdin, excellent host, The owner of the poor peasants; Skotinin, read sedan, With children of all ages, considering From thirty to two years; County dandy Petushki, My cousin brother, Buyanov, In down, a cap with a visor [35] How do you, of course, he is familiar , And retired adviser Flyanov, heavy Whisperer, old rogue, Gluttony, briber and the Fool.

As a true Frenchman, in the pocket Triquet brought verse Tatiana to the voice, children know: Wake up, sleeping beauty.

Between songs dilapidated almanac This verse was printed; Trike, ingenious poet, Its the light of the dust revealed, And instead of boldly belle Nina I put belle Tatiana.

And from the neighboring tenements Mature ladies idol, County matushkas joy, Came the company commander; I came Ah, news, so what!

Music will regimental! Colonel himself sent her. What joy: ball will! Girls jumping in advance; [36] But dinner is served.

Closely girls Tatiana; men against; and, being baptized, The crowd buzzes, sitting down at the table. For a moment, silent conversations; mouth chew.

From all sides Rattling plates and cutlery Yes drinks tinkling sounds. But soon the little guests Podemlyut general alarm. Nobody listens, shout, laughing, arguing and whining.

Suddenly the door wide open. Lena enters, And with him Onegin. Put right against Thani, AND, morning moon paler And reverent persecuted deer, She darkening eyes not raises: bursting violently In her passionate fever; it is stuffy, bad; It welcomes the two friends Does not hear, tears from eyes Really want to drip; really ready Poor thing to fall into a swoon; But the will and the power of reason Prevozmogli.

It is two words Through clenched teeth rumor Tishkov And remained sitting at the table. Tragi-nervichsskih phenomena, girls' fainting, tears It has long been hated Eugene: Quite them he suffered.

But languid maidens Noticing tremulous rush, With annoyance eyes downcast, He pouted and, nehoduya, Lena vowed to infuriate And it is the order of revenge.

Now, advance triumphantly, He began to draw in his soul Cartoons of all guests. Of course, not one Eugene Tanya could see the confusion; But the purpose of the gaze and judgment While fat was cake Unluckily, salted ; Yes, that's in the bottle zasmolennoy, Between hot and Blanc-cuff, Tsimlyanskoe are already; Followed by formation of narrow glasses, long, Like your waist, Zizi, crystal of my soul, The subject of my innocent verses, Love primanchivy Vial, You, from whom I have been drunk!

Freed from the cork moist, bottle slammed; wine Shippey; and that's an important postural, Verse tormented for a long time, Triquet stands up; Assembly before him Keeps a deep silence.

Tatiana almost alive; Trike, By turning it with a sheet in his hand, sang, falsely. Plesk, clicks his welcome. It Singer forced to sit; Poet as modest, though great, Her first health drink And she sends verse.

Send greetings, congratulation; Tatiana all thanks. When it until Yevgenia Got it, the virgin languish, her embarrassment, fatigue His heart gave birth to pity: He bowed to her, But somehow the sight of his eyes It was wonderfully tender.

Rattle otdvinutye chairs; The crowd in the living room brings down: So tasty bees from the hive To sow the noisy swarm of flies.

Rather Festive dinner, Snorting neighbor to neighbor; Ladies addicted to the fireside; The girls whisper in a corner; Tables green Revealed: Provocative name players Boston and ombre old, I vist, hitherto known, monotonous family, All greedy sons of boredom.

Already eight Robert played heroes vista; eight times They place is changing his; And bear tea. I love time Identify dinner, tea And supper.

We know the time In the village without a big fuss: Stomach - our loyal Breguet; And by the way I note in parenthesis, That it lead to my verses I just as often on the feasts, On the different meals and jams, How do you, divine Omir, You, thirty centuries idol!

But bear tea; girls sedately Hardly took over blyudichki, Suddenly, from behind the door in the hall long Bassoon and flute sounded.

And Ball shines in all its glory. Petersburg describe; But, entertained empty dreams, I got into memories About legged friends will give me.

By your narrow footsteps, About legs, totally misled! With the betrayal of my youth Time for me to become smarter, In cases and in the syllable recover, And this fifth book By derogation to clean.

Monotonous and mad, As the whirlwind life of a young, Waltz whirls whirlwind noisy; Chet flashed for the couple,. The minute vengeance approaching, Onegin, secretly grinning, Suitable for Olga.

Quickly it Revolves around visitors, Then puts her on a chair, It turns speech about this and that; After a minute or two later Again with her waltz he continues; All amazed.

Lenski himself Do not believe their own eyes. Mazurka razdalas. Happened, When the thunder boomed mazurkas, all trembling in the great hall, Parquet creaked under the heel, shaking, rattled the frame; Now is not: And we, the ladies, Slip on varnished boards.

But in the cities, the villages Mazurka still retained initial beauty: pripryzhku, heels, mustache All the same: they are not changed Lehigh fashion, our tyrant, Latest ailment Russians.

Buyanov, brother my fervent, To our hero failed Tatiana and Olga; nimbly Onegin with Olga went; conducts its, gliding carelessly, AND, bending over, she whispers tenderly Some banal madrigal, And the hand shakes - and burst into flames In her face proudly glow brighter.

Lena my I saw everything: broke out, not himself; In a jealous fury The poet waits for the end of the mazurka And calling her cotillion.

But it can not be. It is impossible? But what? Oh my God, Christ! What he hears? She could… perhaps l? Only a little out of diapers, Flirt, windy child!

Oh, she knows the trick, Already change is taught! Unable Lensky shall devour strike; Leprosy women cursing, comes, It requires horse And jumps.

Chapter Six The under nubilosi and short days, Born a people to whom the dying grieve not. There, where the days are cloudy and brief, born tribe, who dies does not hurt.

Petrarca ital. Seeing, Vladimir disappeared, Onegin, boredom again persecuted, Near Olga plunged in thought, Pleased with his revenge. Him and Olga yawning, Lena was looking for eyes, And endless cotillion her tormented, as a heavy dream.

But he finished. Go for dinner. Onegin my One went home to sleep. All was quiet: in the living room Heavy snoring Trivia With its heavy-half.

The girls in the room Tatiana And Olga embraced all sleep. One, sad at the window Illuminated by a beam of Diana, Tatiana poor does not sleep And in the dark looks.

His unexpected appearance of, Instant tenderness eyes And strange behavior with Olga To the depths of his soul it is imbued; can not No way to understand it; worries Her jealous longing, As if Frigid hand Her heart shakes, as if the abyss Under it blackens and noisy I do not complain: why grumble?

He can not give me happiness ". Forward, forward, my story! We face new calls. Five miles from Redridge, Lena village, lives And still to this day live In philosophical desert Zaretsky, once roughneck, Card gang chieftain, Chapter rakes, stands inn, Now the good and simple The father divorced, Trusted friend, landowner peace And even an honest man: So we corrected our age!

Happened, smarmy voice light It cruel courage vyhvalyal: is he, true, in ace pistol Five yards stints, And then say, that in the battle Once in this rapture he distinguished himself, safely in the dirt With horse piled Kalmyk, As Zyuzya drunk, and the French I went into captivity: Dragoi bet!

Happened, he's funny Troon, He was able to fool the fool And the clever fool nice, Ile clearly, il secretly, Though his other pieces Do not pass without science, Though sometimes he trapped he caught, how bounder.

He knew how to have fun bet, Sharp and blunt answer, Sometimes prudent to remain silent, Sometimes prudently quarrel, Embroil friends young And they put a barrier,.

Or make up their cause, Order breakfast threesome, After secretly defame jokes, lies. But other times! Delete Like a dream of love, another prank Passes with youth living.

As I said, Zaretsky my, Under the shade of bird cherry and acacia By storms sheltered finally, Lives, as a true sage, cabbage sadit, Horace, Breeds of ducks and geese And it teaches children the alphabet.

He was not stupid; and my Eugene, Not respecting the heart in it, I loved his spirit and judgment, And common sense about this and that. He enjoyed, happened, Vidal with him, and no such The morning was not surprised, When he saw his.

After the first greetings, Interrupting the conversation, Onegin, grinned eyes, He handed a note from the poet.

Onegin came to the window And I read it to himself. It was nice, noble, short call, il cartel: politely, with clarity cold I called a friend to a duel Lenski.

Onegin first movement, To the Ambassador of the handrail turnover, without many words He said, he is always ready.

Zaretsky rose without explanation; Stay did not want to share, Having many things to do at home, And he went out immediately; but Eugene Alone with my soul I was dissatisfied with itself.

I division: in strict parsing, On secret court called themselves, He blamed himself for much: First of all, he was so wrong, With over love shy, gentle So carelessly made fun vechor.

And secondly: let the poet fool around; in eighteen years it is forgivable. Eugene, Loving young man with all my heart, I had to lend itself Not a ball predrassuzhdeny, Not passionate boy, fighter, But the man of honor and wisely.

He could detect a sense of, And not bristle, as a beast; He was supposed to disarm Mladen heart.

To that - he thinks - in this case Interrupted old duelist; He is angry, he Whisperer, he is eloquent Of course, There should be contempt At the cost of his funny words, but whisper, hohotnya fools And on what spins the world!

Seething with hatred impatient, Response at home waiting for a poet; So pompous neighbor Brought solemnly response.

Now a jealous person is a holiday! He was afraid of everything, to monkey Not joked somehow, Dodge inventing and chest Turned a gun.

Now doubts resolved: They should to the mill Come tomorrow, before dawn, Cock each other trigger And the mark thigh il in the temple.

Reshas yoke nenavydet, Kipyashtiy not Lenskiy hotel Before the fight to see Olga, In the sun, I looked at his watch, He waved his hand at last - And he found himself at the neighbors.

He thought Olenka confuse, Your arrival hit; Not a bit of it: as before, At a meeting of the poor singer Olenka jumped from the porch, Is like flighty hopes, Ridvan, carefree, cheerful, Well, exactly the same, how was.

All the senses are clouded in Lena, And silently he hung nose. Gone was the jealousy and annoyance Before this clarity glance, Before this gentle simplicity, Before this high-spirited soul!..

He looks sweet Affection; He sees: he had loved; since he, remorse tormented, Ready to ask her forgiveness, trembles, He can not find the words, He is happy, he is almost well Again, thoughtful, sad Before his cute Olga, Vladimir has no power Yesterday remind her; he thinks: "I will be her savior.

All this meant, friends: With a friend I shoot. If only he knew, any injury My heart burned Tatiana!

But this passion and accidentally No one has yet opened. Onegin all silent; Tatyana secretly pined; One would have to know the nurse could, Yes it was slow-witted.

The whole evening was scattered Lensky, the silent, the oars again; But the one, who cherished muzoyu, always like: knit one's brows, He sat for the clavichord And he took them some chords, Then, Olga eyes staring, whispered: Is it not true?

I'm happy. But it's late; time to go. She looks him in the face. Vladimir book covers, He takes the pen; his poems, Full of love nonsense, Sound and pour.

What does the future hold for me? Its my opinion vain catches, In the deep gloom lies he. No need; Rights Act of fate. Did I fall, pierced by an arrow, Or fly past it, all the good: vigil and sleep The hour specified; Blessed and the Blustery Day, Blessed is the coming of darkness and!

Flash Zautra ray morning: And sparkle brighter day; And I, may be, I tombs I will go down into the mysterious canopy, And the memory of the young poet Will absorb slow Summer, I forget the world; notes whether you come, Beauty Maid, Shed a tear over the early urn And to think: he loved me, He told me a single dedicated Dawn of the sad life of a stormy!..

So he wrote dark and sluggish What we call romanticism, Though romanticism here in the least I do not see; so that we in the? Onegin surely awaits us too ".

But he was wrong: Eugene Asleep at the time asleep. Already thinning shadows of the night And met Vesper cock; Onegin himself deeply asleep. Oh, the sun moved high, And migratory snowstorm It shines and weaves; but the bed Eugene has not left yet, Another dream is flying over it.

Here at last he woke up And the floors curtain parted; He looks - and sees, it's time Long time since I go to court. He calls as quickly as possible.

Onegin hastens dress, Servant tells prepare With him and go with him Take also the box battle. Ready to sled racing.

He sat down, the mill is flying. He servants velit Lepage [39] trunks fatal Carry him, and horses Drive off into the field to two Dubkov.

Leaning on the dam, Lensky It has long been eagerly awaited; Meanwhile,, mechanic village, Zaretsky millstone condemned.

Onegin is with apologies. I do not foresee objections To represent my: Though the man he is unknown, But certainly a small fair ".

Zaretsky lip biting. Onegin Lenski said,: "Well, start off? And they went for the mill. So far away Zaretsky and our honest fellow We entered into an important agreement, enemies are, with downcast eyes.

Long is apart Their thirst for blood took? It has long been my only weapon they have leisure time, meal, thoughts and actions We shared together?

Do not laugh eh them, until their hand was stained with, L do not disperse amicably?.. But wildly secular feud Afraid false shame.

Here too flashed guns, Rattles of the ramrod hammer. In faceted bullet leaving the barrel, And I clicked the first time the trigger.

Here gunpowder trickle grayish Strewed on the shelf. For the near stump Gilo becomes confused. Raincoats throw two enemies. Zaretsky thirty-two step I measured out with precision to excellent, Friends threw at trace, Each took his pistol.

His gun while Eugene, Do not attack reposed, He was the first to raise quietly. Here are five steps further stepped, And Lena, squinting his left eye, Was also the aim - but just Onegin shot Punctured clock time limit: poet He drops his gun silently,.

On the chest puts his hand gently And falls. So slowly the slope of the mountains, The sun shining sparks, Falls snow lump.

Instant cold doused, Onegin to a young man in a hurry, Looking, calling him in vain Mlada singer Found untimely end! I breathed a storm, beautiful color Faded at dawn, Extinguished the fire on the altar!..

He lay motionless, and strange It was languid world of his brow. A moment ago In the family heart beat Inspiration, bad blood, hope and love, Game of life, blood boil, — Now, in the house deserted, Everything in it and quiet and dark; Hush it all.

And where, god knows. Propane and trace. Even nicer in silence Him to prepare an honest coffin And quietly taking aim at the pale forehead On the noble distance; But to send him to the fathers Just eh nice to be you.

Well, If your gun Smitten with a young friend, immodest glance, il answer, Or a trifle Insult you over a bottle, Or even the vexed passionate You proudly summoned for battle, tell: vasheyu soul What feeling possess, when motionless, on the ground Before you with death on his brow, He gradually kosteneet, When he was deaf and silent In your desperate call?

The anguish of heart pangs, Hand clenched pistol, He looks at Lensky Eugene. Sim terrible exclamations struck down, Onegin shudder Waste and people calling.

Zaretsky carefully puts On sledge corpse oledenely; Home he carries a terrible treasure. Pochuev dead, hrapyat And beat the horses, foam white Steel bit wet, And flew like an arrow.

My friends, You pity the poet: In the prime of joyful hope, They are not accomplishing more light, A little of infant clothing, faded!

Where hot excitement, Where noble aspirations And the feelings and thoughts of young, high, gentle, successful? Where stormy love desires, And the thirst for knowledge and labor, And the fear of vice and shame, And you, cherished of dream, You, ghost life unearthly, You, dreams poetry holy!

May be, it is for the good of the world Or at least for the glory was born; Silenced his lyre fulminating, continuous ringing In centuries could raise.

His martyred shadow, May be, bring it with them sacred secret, and for us True Tone perish, And for burial hell For it does not whisk anthem times, blessing the tribes.

About News Contact. Rushes to live, and makes haste to feel. Let us all follow his example! But, God, what tedium to sample That sitting by the bed all day, All night, barely a foot away!

Friends of Ruslan and Ludmila, Here without an ounce of bother, Meet my hero of romance, Before you, let him now advance.

His father had a fine career And gladly lived a life of debt Always gave three balls a year And died with all he owed unmet. French he spoke and wrote with ease, Danced the mazurka deftly too, Bowed to each acquaintance new, Did all that was required to please.

What more is needed? All agreed That here was wit and charm indeed. He had the gift of easy chatter, Touching lightly on each theme, Then like a very sage could seem When talk was of some graver matter, Yet make the ladies smile, un-clam With some ready epigram.

He lacked the passion and desire To give his life for poetry, Despite all efforts, or aspire To tell iambic from trochee. Bored by Theocritus and Homer, Adam Smith was more his tome, where Deep in all things economic The wealth of nations was his topic; On what the state relies, he told, Of how it lives, the what and why With staple products its supply, No need to keep reserves of gold.

Left his father, stunned by theory, Of mortgaging his land quite weary. How languid was his reticence, How passionate his eloquence, How swift his letters from the heart!

Breathing one thing, loving one thing, How utterly himself forgetting! His glance now bold, with tender art, Roguish, coy, or see appear, Glistening, an obedient tear!

Though young he learnt the way to stir The heart of a confirmed coquette! And when he wanted to refer To his rivals, that whole set, How poisonous the words he used!

What traps he set for those abused! But you, the men in wedded bliss, Were ever dearest friends of his, The careful spouse as much his man, Betrayed, a husband from a novel, As some suspicious aged devil, Or cuckold, foolish, of that clan Content forever with their life, Their dinner-table and their wife.

Where will my young idler call? Which to visit first? He arrives, the cork pops, heaven! Land of bewitchment!

My goddesses! Where are you? Listen now to my sad voice. Are you as you were? Have new Idols replaced you, a worse choice? Do I hear once more your choir sing?

See a Russian Terpsichore wing Her way again in soulful flight? Or must my dull gaze fail to light On any fond face on this stage, Turning on the alien mass My disenchanted opera-glass, Tired of the laughter of the age, Silently to yawn and sigh For all those years long sped by?

The theatre fills, the boxes glisten, The orchestra, the stalls, they seethe, The circle claps to make all happen, The rustling curtain as we breathe Soars, glistening half-ethereal, To the magic bow in thrall, A host of nymphs around her, so Istomina stands, serious One foot planted, pirouettes Takes a leap and, like down, sets Off as if blown by Aeolus, Twists her waist one way, another, Spins, beats one foot on the other.

Vast applause. Onegin enters, Threads the rows among the feet, Askance his opera-glass now centres On unknown faces, ranked, complete.

Didelot too is quite the bore. Then come Cupid, imp and snake, Treading the boards interminably, While weary servants half-awake, Doze on the fur coats in the lobby, The audience, their feet still tapping, Sniffing, coughing, hissing, clapping.

While both indoors and outside Lanterns glitter far and wide, The carriage horses, chilly, wait, Their harness chafing, restlessly, The coachmen by the fire free Their absent masters to berate.

A pipe of amber from Istanbul, China and bronzes fill the table, And to delight the sensual Perfumes in finely-crafted crystal; Steel combs, files in various guises, Brushes of thirty different sizes, For teeth or nails, both are served, Scissors with straight blades and curved.

Rousseau I mention it by the way Could not conceive how haughty Grimm Dared clean his nails in front of him, Eccentric, eloquent, at bay!

No reason why a man of energy Should disregard the subject of his nails; Why quarrel with the age fruitlessly? Custom is a tyrant, and prevails.

A second Chadayev, my Yevgeny, Fearing all the barbs of envy, Was a very dandy in his dress, A pedant in the details, no less.

Along the rows of darkened houses, Down the streets where evening drowses, The twin lights of the carriage throw A rainbow glitter on the snow.

Oil-lamps bright on window sills, The sumptuous mansion gleams, While behind the window streams A flow of silhouetted stills, Heads, in profile, edges crop, Of lovely woman, freakish fop.

The room is gyring, Orchestra already tiring, A mazurka holds the crowd; The crush intense, the noise is loud.

In days of dream and ardour, The dance-floor was my passion: The safest place for a lover To pass a note of assignation.

Oh you, esteemed husbands, now My services to you I vow! Pay attention now I beg you, From my words take warning due, You mothers, hear me too, I bid, Guard your daughters most severely, Raise your lorgnettes, watch them closely, Or else…..

But more often occupied by passion My minds Desert. Once freed from their rebel government, Onegin spoke of them With an involuntary sigh of regret: beatific, who was in charge of their excitement And finally behind them; Blessed are the, who did not know them, Who love chilled - separation, Enmity - backbiting; occasionally Yawning with friends and with my wife, Jealous without worrying flour, And grandfathers Verny Capital Insidious two-man team did not commit.

When we have recourse under the banner prudent silence, When the flame is extinguished passion, And we become ridiculous Willful riot gusts And belated reviews, — Humble, not without difficulty, We love to hear sometimes Passion foreign language rebellious, And we heart it moves.

But the fiery and Mladost Can not hide anything. In love, regardless of disability, Onegin listened solemnly, how, loving heart confession, The poet expressed himself; Trusting his conscience He bared in.

Evgeny easily recognized His love story Mladen, Abundant feeling story, Have not new to us. Brother, he loved, in our summer It is not like; as one Mad soul of a poet Still love condemned: Is always, everywhere one mechtane, One familiar Desire, A familiar sadness.

Neither cooling distance, Neither the long separation of summer, Neither muses data clock, Nor outlandish beauty, Neither noise gay, neither science Souls do not change it, Warmed virgin fire.

In the backwoods, secretly in a pavilion humble, Innocent charms full, In the eyes of parents, she blossomed, as the Lily of the Valley undercover, I do not know in the grass deaf neither moths, no bee.

She gave the poet Youthful enthusiasm the first dream, And the thought of her animated His first harp moan. Sorry, games gold! He liked thick grove, solitude, silence, And night, and the stars, and the moon, moon, heavenly lamp, Which we have devoted Walks in the evening darkness, And tears, secret agony joy But now only see in it Replacement dim lights.

Her sister was called Tatiana And what? Neither the beauty of his sister, Neither her rosy freshness Not only she attracted the eyes.

She did not know how to caress To father, nor to his mother; The child itself, in a crowd of children Play and did not want to jump And often all day alone I sat silently at the window.

Her pampered fingers We knew needles; leaning on the hoop, Patterned silk is I do not resuscitate paintings. Hunting rule sign, With an obedient child dolls is prepared joking For propriety - the law of light, And it is important to repeat it Lessons his mother's.

But the dolls even in these years Tatyana in the hands did not take; About the conduct of the city, about fashion Conversation with her did not lead.

Both were children of leprosy her alien: terrible stories Winter in the dark nights More captivated her heart. When the nurse collected For Olga on a meadow All the small of her friends, She did not play in the burner, She was boring and laughter, And the noise of their comfort windy.

She loved the balcony Warn dawn sunrise, When the pale sky Stars dance disappears, And the quiet end of the earth brightens, AND, the messenger am, the wind blows, And gradually rises day.

Her father was a good fellow, In the past century late; But in the books I did not see the harm; is he, without reading ever, They honored the empty toy And I do not care about, What's the secret daughter is Dozing under pillow.

His wife was woman herself By Richardson without the mind. At that time, it was still a bride her husband, but in captivity; She sighed at the other, Which is the heart and mind She liked much Bole: This Grandison was a glorious dandy, Player and Guard sergeant.

How is he, she was wearing Always according to the fashion and to face; But, without asking her advice, Virgin drove to the crown.

AND, to dispel her grief, Reasonable husband left soon In his village, where is she, God knows who surrounded, I vomited and cried at first, And his wife almost divorced; Then the economy took, And become accustomed to happy.

The habit is given over to us: Substitute of happiness it [15]. Habit will delight mountain, Not resistible nothing; The discovery of large soon Its very comforted: It is between business and leisure time opened secret, as a husband autocratic control, And then it went on to become.

But her husband loved her heart, In its undertaking not included, Around her believed blithely, And he in a bathrobe eating and drinking; His life was rolling; In the evening sometimes converge Neighbors friendly, unbending friends, And tighter, and pozloslovit, And to joke about.

Time passes; meanwhile Olga told to prepare tea, there's dinner, there's time to sleep, And the guests are going to court.

They were stored in a peaceful life Habits cute antiques; They have fat on Shrovetide Russian pancakes were carried out; Twice a year they fasted; Loved swing round, Podblyudny songs, roundelay; On the day of Pentecost, when the people, yawning, He listens to prayers, Sweetly on the beam dawn They dropped three tears; They kvas as the air needed, And at the table have guests Worn dishes on ranks.

And so they are both getting older. And finally opened Before the door of the sepulcher spouse, And he hast taken a new crown. He died an hour before dinner, Mourned his neighbor, Children and faithful wife Chistoserdechney, than other.

His hearth returned, Vladimir Lensky visited Sauceda humble monument, And sigh he spent ash; For a long time the heart was sad. How often as a child, I played His medal for Ochakovo!

He wanted Olga marry me, He said: Whether day wait?.. And there is a sad sign Father and mother, in tears, He honored ashes of So our tribe windy grows, worried, boiling And the coffin ancestors thronging.

Meanwhile drunk with it, This easy life, friends! Her feeble mind And not only to her, I tied; For ghosts, I closed eyelids; But the long-term expectations Sometimes troubled heart: No trace neprimetnogo I'd be upset to leave the world.

Married, I write not to praise; But I would, it seems, I wanted The sad fate its glory, To me, as a true friend, He recalled even a single sound.

And someone's heart it touches; AND, saved fate, May be, In the summer do not sink stanza, term me; May be lestnaya hope! Accept my thanks, A fan peaceful Aoide, Oh you, whose memory will retain My volatile creations, Whose gracious hand Pat laurels old man!

Oh, these poets! Have mercy! Imagine me ". They willingly accept us. Let's go. Rite known treats: Carry on a plate jam, Put on the table voschanoy Jug water lingonberry.

They are expensive very brief Home fly at full speed [17]. Now overheard furtive Heroes of our conversation: - Well, Onegin?

However, in the already dark; hurry! What a stupid place! And by the way: Larina easy, But a very nice old lady; I'm afraid: cowberry water I have not done harm to b.

Tell: that Tatiana? In terms Olga life there. Vladimir dryly replied And after all the way in silence. Meanwhile Onegin phenomenon Larin made In all a great impression And all the neighbors amused.

Went guess for guess. All began to interpret furtively, Tell jokes, judge not without sin, Tatiana prochit groom; Some even claimed, What does a wedding sweeter, But then stopped, What fashion rings did not get.

About Lena wedding for a long time They have already been decided. Tatiana listened with disappointment such gossip; but secretly With inexplicable joy Involuntarily I thought about; And in the heart of the thought sank; It's time has come, she fell in love.

Thus fallen into the ground grain Spring fire animated. It has long been her imagination, Burning languor and longing, Alkali fatal food; It has long been a heartfelt languor Closely to her chest Mladen; Soul waited And waited Her eyes; She said: it's him!

Now and days and nights, And hot lonely dream, All is full of them; cute maiden all Nonstop magic power Insists on it. In despair submerged, Guests are not listening to it And curse their leisure, Their unexpected arrival And the duration of sitting.

Now how attentively she Reads sweet romance, What charm alive Drinks seductive deception! His beloved creators, Clarice, Yulia, Delphine, Tatyana in the silence of the forests One wanders with a dangerous book, She seeks and finds it Her secret fire, their dreams, heart completeness fruits, sighs and, assign themselves Alien delight, someone else's sadness, In oblivion heart murmurs Letter to beloved hero But our hero, who would neither was he, Oh right it was not Grandison.

His style is an important way to the spirit, Happened, fiery creator We are your hero How to paragon. He'd give to his favorite, Always unjustly persecuted, sensitive soul, wisely And attractive face.

Feeding the heat of pure passion, Always enthusiastic hero He was ready to sacrifice himself, And at the end of the last part of vice was always punished, Good was decent wreath.

And now all minds in the mist, The moral of the dream brings to us, Vice polite - and the novel, And there too he triumphs. Lord Byron whim successful Clothed in dull romance And hopeless egoism.

My friends, tell what all this? May be, by heaven, I cease to be a poet, I dwell in a new demon, AND, Febovy defying threats, I stoop to humble prose; Then the novel the old way It takes my cheerful sunset.

Do not torment secret villainy I shall depict in that, But you simply retell Legends of Russian family, Dreams of love Yes, our manners of antiquity.

Retell simple speech Father or uncle-old man, Children prearranged meeting The old limes, in rucheyka; Miserable jealousy torment, separation, tears of reconciliation, quarreled again, and finally I will lead them down the aisle I remember the speech of passionate bliss, The words of yearning love, That in the last days At the feet of the beautiful mistress I come into the language, Of whom I am now out of the habit.

Tatyana, dear Tatiana! Are you now I pour tears; You're in the hands of the tyrant fashion I do give my destiny.

Tosca love Tatiana drives, And the garden is it sad, And suddenly motionless eyes tend, And laziness her further step.

There will come a night; moon passes Patrol tour across the vault of heaven, And the nightingale in trees Starts sounding tunes. Tatiana does not sleep in the dark And quietly with the nurse says:.

Open the window and come sit by me ". I, happened, Stored in the memory is not enough vintage byley, tall tales About evil spirits and about girls; And now all my dark, Tanya: I knew, the forgotten.

Yes, Came a series of thin! In the summer We have not heard about love; And that would be driven from light My deceased mother in law.

My Vanya I was younger, my light, And I was thirteen years old. Two weeks went matchmaker For my home, and finally Bless me father.

I wept with fear, Mne s Place Hair unfolding Yes, with the singing of the church led. And we put in someone else's family You're not listening to me What do you want, ask Give okroplyu Holy water, You all burn I love ".

Meanwhile the moon was shining And languid light lit up Tatiana's pale beauty, And his hair loose, And drops of tears, and on the bench Before the young heroine, With a handkerchief on his head gray, An old woman in a long quilted jacket; Still dormant in silence When inspiring moon.

And the heart was worn away Tatyana, looking at the moon Suddenly a thought in her mind was born And now she was alone.

Everything is quiet. It shines the moon. Oblokotyas, Tatiana writes, And Eugene's mind, And thoughtless letter Love is an innocent virgin breathes.

I knew inaccessible beauties, cold, net, like winter, deadliness, incorruptible, Incomprehensible to the mind; I marveled at their arrogance fashion, Their natural virtues, AND, I confess, of them fled, AND, crease, I read with horror Over their eyebrows hell inscription: Abandon hope all [20].

To inspire love for them trouble, Scare makes them well. May be, on the banks of the Neva These will give you seen.

Among the fans of obedient I have seen other prichudnits, proud indifferent For passionate sighs and praise. And what I have found with amazement?

They, stern commandment of Scaring timid love, She knew how to draw again At least regret, At least the sound of speech Sometimes it seemed sweeter, And gullible Blinded Again young lover He ran for a cute vanity.

Why should we think Tatyana guiltier? For this L, that sweet simplicity She does not know deceit And he believes elected dream?

For this L, he loves without art, Obedient attraction feelings, With so trusting it, That is endowed by heaven rebellious imagination, The mind and the will of living, And wayward head, And the flaming heart and tender?

Shall not forgive her You levity passions? Coquette judge coolly, Tatiana loves not joking And certainly betrayed love, how sweet child.

Do not say it: Deferred - Love the price we multiply, Return to the Network Head; First vanity we'll get Hope, there perplexity heart to ache, and then Revnivym revive ognem; And that, missing Delights, Slave shackles of cunning Hourly ready escape.

Even foresee difficulty: Native land to save the honor of, I'll have, sure, Tatyana's letter to translate.

It in Russian poorly known, Our magazines do not read And expresses with difficulty In the language of his native, so, I wrote in French What to do!

I repeat again: Hitherto ladies love Not izyasnyalasya in Russian, Hitherto proud our language By postal prose. I know: ladies want to make Read in Russian.

Right, fear! Can they imagine With the "well-intentioned" [21] in the hands! I shlyus you, my poets? Do not give me a god to come together at the ball Ile at the junction on the porch With a seminarian in the yellow chalet Ile Academician in a cap!

Like rosy lips without a smile, Without grammatical errors I do not like Russian speech. May be, my trouble, Beauties of new generation, Magazines heeding the pleading voice, By teaching us grammar; Poems will be put into use; But I I'll be faithful to the old days.

Wrong, careless prattle, Inaccurate reprimand speeches Still heart palpitations Produce in my breast; Repent in me no power, I will be nice Gallicisms, As the last youth sins, As Bogdanovich poetry.

I've got to go My beautiful letter; I gave the word, and well? I know: gentle guys The pen is not in vogue these days,. Singer Feasts and languorous sadness [22], If still you were with me, I would be impolite request you disturb, my dear: That on the magical tunes You moved the passionate maiden In foreign language words.

But in the midst of rocks sad, Unaccustomed heart of praise, One, under the Finnish sky, He wanders, and his soul Not hear my grief.

Tatiana's letter before me; His I religiously shore, I read with a secret longing And I can not read a lot.

Who taught her and the tenderness, And words amiable negligence? Who taught her touching nonsense, Mad heart conversation, And addictive and harmful?

I can not understand. But here Incomplete, poor translation, With a live picture of a list of pale Or play Freyshits Fingers timid students:.

I write to you - what more? What can I say? Now, I know, in your will I punish contempt. At first I wanted to be silent; trust: my shame You would've never learned, If only I had the hope though rarely, at least once a week In our village to see you, Just to hear your voice, You say a word, and than all thinking, think of one Both day and night until we meet again.

But, say, you unsociable; In the backwoods, in the village all you're bored, But we Why should you visit us? In the wilderness of forgotten villages covering I never knew you used, I did not know bitter torment.

Soul inexperienced excitement Smiriv with time how to know? No, anyone in the world I would not give my heart I! That Vyshny destined council It will sky: I'm your; My whole life was a pledge Goodbye faithful to you; I know, God sent you to me, To the grave you are my guardian You came to me in dreams Invisible, you did was really nice, Your wonderful sight and suffered me, In your voice heard soul Long time no You almost went, I instantly recognized, All obomlela, blazed And in my thoughts rumor: here it is!

Is it not true? I heard you: You spoke to me in the silence, When I helped the poor Or prayer charmed Fermented longing soul?

And at that very moment Did you not, sweet vision, The clear dark flashed, He looked down silently to the head? You're not the only weapon, with joy and love, I whispered words of hope?

May be, it's all empty, Cheating inexperienced soul! And destined quite different But so be it! I'm waiting for you: single glance Hope heart quicken Or sleep heavy Pererva, Alas, deserved reproach!

It is terrible to count Shame and fear froze But I guarantee your honor, And feel free to commit himself to her Tatiana then sigh, the ohnet; The letter trembles in her hand; Pink wafer dries On inflammation of the tongue.

Her head leaned to the shoulder, Shirt light down With her charming shoulder But that's really moonbeam radiance is extinguished.

Here morning: We stood all long, My Tatiana still. She does not notice dawn, He is sitting with bowed head And in the letter does not presses His engraved print.

But, unlocking the door softly, Already she Filipevna gray It brings a tray of tea. Oh my Early bird! Vechor much as I was afraid!

Yes, thank God, you healthy! Tosca night and no trace, Your face like a poppy ". But you see To neighbors I now became stupid.

All around there are a lot of neighbors; Where them to me and countless ". What I need in your mind? You see, thing about the letter By Onegin.

Do not be angry, my soul, You know, I do not understand What are you pale again? Send your grandchildren. But the day passed, and no answer.

Holguin came admirer. Tatyana, flashing, shook. Spilled Olga's hand, Cups dark current The fragrant tea was, And the cream of the boy filed; Tatiana stood before the window, On the cool glass breathing, thinking, my soul, Lovely finger wrote On the glass of cloudy Oh yes coveted Monogram E.

And by the time her soul was aching, And the tears was full of languid eyes. The other holds cannon!..

Here's a closer! AND, gasping for breath, on the bench. I fell Oh my God! But can not hear. In the garden of the maids, on the ridges, Sbiralsya berry bushes In chorus sang Order, based on what, To lord berries secretly The mouth does not want lukavye And singing were employed: Undertaking rural acuity!

Maid, beauty, darling, behold, Raffle girls, Razgulay, cute! Do not go podslushivaty ditties, Do not go to spy our games girly.

They sing, and, with negligence Listening to their voices ringing, Impatiently she, To heart palpitations it subsided, To have passed Glowing cheeks.

But in Persia the same flutter, And do not pass cheeks glow, but brighter, only burns brighter So poor butterfly and shine And beating rainbow wing, Captured school mischievous; So bunny in winter wheat trembles, Suddenly seeing from afar The bushes pripadshego arrow.

But finally she sighed And he got up from his bench; went, but only turned The alley, in front of her, glittering gaze, Eugene It should be like a menacing shadow of, AND, as the fire burned, stop it.

But the consequences of the unexpected meeting Today, dear friends, Recount can not I; I should, after a long speech And take a walk and relax: Finish after sometime.

The less we love a woman, The better she likes us And yet it rather ruin Amid the seductive networks. Who is not bored hypocrite, Various repeat one, Important to try to assure that, What everyone is convinced for a long time, All the same to hear objections, destroy predrassuzhdenya, Which was not and is not The girl was thirteen!

Who will not tire threats, supplications, oath, imaginary fear, Notes on six sheets, deceptions, gossip, rings, tears, supervisions aunts, mothers And friendship oppressive husbands!

So what exactly my thought Eugene. He was the first of her youth He was a victim of violent delusions And unbridled passions. Living habits spoiled, One at a time fascinated, Frustrated other, Desire slowly tormented, Tormented and windy success, Listening in noise and in silence Murmurs eternal soul, Yawn suppressing laughter: That's how he killed eight, The loss of life the best color.

The beauties he really fell in love, A trailing somehow; Denied - instantly comforted; Change - I was glad to have a rest. He sought them without rapture, A leave without regret, Slightly remembering their love and anger.

So exactly indifferent guest On whist evening arrives, sits; game ended: He's leaving the yard, Calmly asleep at home And he did not know in the morning, Where to go at evening.

May be, ancient ardor feelings They seized a moment; But he did not want to cheat Trusting souls of the innocent. Now we have flights to the garden, Where she met with him Tatiana.

Two minutes they were silent, But it came Onegin and rumors: "You wrote to me, Do not deny it. I've read Soul trusting confessions, Innocent outpouring of love; Me your sincerity sweet; She brought excitement Silenced for a long time feeling; But praise you I do not want; I will repay you for it Recognition is also without art; Take my confession: Himself on the court I will give it.

Whenever life around the home I wanted to limit the; When I used to be a father, spouse Nice lot commanded; When used familial picture I was captivated by even a single moment, — Then, true b, except you one The bride was not looking for another.

I will say without sparkles madrigal: When he had found my old ideal, I, true b, You have chosen one The girlfriend of my sad days, All that is beautiful in pledge, And I would have been happy as he could!

But I'm not made for happiness; Alien to him my soul; In vain your perfection: They did not worthy of me.

I, no matter how much you would love, accustomed, immediately stop loving; begin to cry: your tears Not touched my heart, And will only enrage him.

What could be worse than in the world Families, where the poor wife Sad about the unworthy husband, Day and night one; Where boring husband, she knew the price fate, however, cursing , always furrowed, silent, Angry and cold-jealous!

That is, I. And that l sought you clean, fiery soul, When with such ease, With such a mind me writing? Shall you a lot Strictly appointed destiny?

Dreams and years of no return; I not updated my soul I love you like a brother AND, may be, even sweeter. Listen Well me without anger: It replaces not just mladaya Maid Light dream dreams; So sapling my sheets It varies with each spring.

So one can see the sky destined. Love you back: but… Learn to control themselves; Not just you, like me, will understand; For trouble inexperience leads ".

So Eugene preached. Through tears, seeing nothing, barely breathing, without objections, Tatiana listened to him.

He held out his hand to her. It has rural freedom Its happy right, How and nadmennaya Moscow. Will you agree, my reader, Very nice entered With our friend Tanya sad; Not for the first time, he immediately revealed Soul direct nobility, Although people nedobrohotstvo It is not spared anything: his enemies, his friends what, may be, same After him this way and that.

Enemies has everyone in the world, But save us from friends, Christ! Oh, these friends, friends! On them wonder I remembered.

Yes so. I euthanized blank, black dreams; I just noticed in brackets, That there is no contemptible slander, In the attic born liar And secular rabble emboldened, That there is no such absurdity, Nor epigrams areal, Which would be your friend with a smile, In the circle of decent people, Without any malice and austere, Do not mistake a hundred times repeated; But by the way, he is for you a mountain: He loves you like a native!

Let: may be, anything Now you know me, What do you mean it is native. Native people here what: We owe them caress, Be in love, sincere respect AND, according to the custom of the people, On Christmas visit them Or by mail to congratulate, To the rest of the year We do not think of us they But the love of gentle beauties Reliability of friendship and kinship: On her, and amid storms rebel You retain the right to.

Of course so. But the whirlwind of fashion, But the perversity of nature, But the opinion of the secular stream A cute floor, as down, easy.

To that and opinions wife For the virtuous wife Always have to be venerable; So your faithful friend It is suddenly keen: Love jokes Satan.

Who loves? Who to believe? Who will not change us one? Who all things, all the speeches Merit Helpfully to our yardstick? Who slanders about us not sow?

Who we carefully nurture? To our sin does not matter? Who would not get bored ever? Ghost vain seeker, Work naprasno not lose, Love yourself, Hon my reader!

Subject worthy: nothing Lyubezney, right, he is not here. What was the result of good-bye? Alas, It is not difficult to guess!

Love crazy suffering Not ceased to excite youth people, sadness greedy; No, Forest passion desolate Tatiana poor lit; Her bedside sleep runs; Health, life color and sweetness, Smile, virgin peace, lost all, that empty sound, And pales cute Tanya Mladost: So clothe the storm shadow Hardly a day is born.

Alas, Tatiana fade, Bledneet, goes out and says nothing! Nothing it does not take, Her heart does not move. It is important pump head, Neighbors shepchut limits a: It's time, it is time to marry her!..

It is necessary to me soon cheer imagination Picture of happy love. Hour by hour captive Bole Olga Kras young, Vladimir sweet captivity I indulged in full assurance of soul.

He was always with her. In it alone They sit in the dark two; They are in the garden, with hand hand, Sometimes a morning walk; And what?

He sometimes reads Ole preachy novel, In which the author knows Bole nature, than Chateaubriand, Meanwhile, two, three pages empty nonsense, fables, Threatening heart virgins he misses, blushing.

Retire from all away, They are on the chessboard, Leaning on table, occasionally sit, deep in thought, And Lena pawns rook It takes its scattering.

Do go home, and home He occupied his Olga. Volatile album sheets Diligently she decorates: In them draws rural scenes, Tombstone, Kipridy temple, Or lire golubka Pen and inks slightly; Then the leaves recollection Below the signature of the other It leaves a gentle verse, Silent monument of dream, Instant thoughts long trail, Still the same after many years.

Of course, you do not just seen County girls album, That all girlfriends izmarali From the end, from start around.

Here, spite spelling, Verses without measure, according to legend The sign of friendship made faithful, reduced, continued.

Annette; And on the last read: "Who loves you more, Let me continue to write ". Here you will certainly find Two hearts, torch and flowers; Here you will read is true oath In love to the grave; Any poet Army Here podmahnul poem villainous.

In this album, my friends, Admit, I am glad to write and, I am sure being a soul, That any my hard nonsense It deserves benevolent gaze And then, with an evil smile It becomes important to understand, Ile I could no lie.

So you, language inspired, At the heart of its gusts, Sing God knows whom, And a set of precious elegies Present once you The whole story of your fate.

Where to! As they wrote in a powerful years, As of old instituted AND, full, friend; does not it matter? Fan of glory and freedom, In the excitement of his tumultuous thoughts, Vladimir and wrote odes to, Do not read them Olga.

Whether Therefore, the case of tears Read in the eyes of their amiable his creations? They say, What in the world do not have the above awards.

And vpryam, Blessed are the humble lover, Reading your dreams The object of songs and love, Beauty pleasantly languid! And what Onegin? I ask your patience: His busy all the day I will describe to you in detail.

Onegin lived anchorite: At seven o'clock he got up in the summer And sends the light By running under the mountain river; Singer Gulnara imitating, This crossed the Hellespont, Then he drank his coffee, Bad sorting magazine, And dress Walking, reading, sleep deep, Forest shadow, gurgling streams, Downpour Belyanka chernookoy Mlada and fresh kiss, Check docile horse zealous, Lunch is quite whimsical, light wine bottle, solitude, silence: That's the life of a saint Onegin; And it is insensitive to her devotedly, red summer days The carefree bliss apart, Forgetting and the city, and friends, And boredom festive austere.

But our northern summer, A caricature of the southern winter, Flicker and no: It knows it, Although we do not want to admit. Already the sky breathed autumn, Much less the sun shone, It became shorter day, Mysterious forest canopy With a sad noise bared, Fog lay on the field, Caravan of noisy geese I stretched to the south: pryblyzhalas Quite a boring time to; It was November so in court.

Dawn arises during cold mist; On nivah noise stopped work; With his hungry she-wolf It goes on the road wolf; his Pochuev, horse road Snore - and cautious traveler It is rushing up the hill at full speed; At dawn shepherd It does not drive so the cows out of the crib, And in the hour of midday in a circle They do not call him the horn; The hut singing, Virgo [23] spins, and, each winter nights, Bursting splinter in front of her.

And now crackling frost And silver through the fields The reader waits too rhyme rose; On, Now take it quickly! Preppy fashion parquet shines river, ice dressed.

In the middle of nowhere to do at this time? The village of the times Involuntarily bother eyes monotonous nudity. To ride in the desert harsh?

Sit under the roof desert, Read: here Pradt, W's. Do not want? Direct Onegin Child-Harold Far away in a pensive laziness: With sleep sits in a bath of ice, And after, home all day, One, immersed in calculations, Blunt cue armed, He billiards in two balls He plays with the morning.

Evening comes rustic: Billiards left, cue forgotten, The table is set in front of a fireplace, Eugene waiting: Here goes Lensky On the top three roan horses; Come dine hurry!

Veuve Clicquot or Moet blessed wine The frozen bottle for the poet On the table at once brought. It sparkles Ipokrenoy; [25] It's his game and foam The likeness of-this I was captivated: for him Last poor mites, happened, I gave.

Remember l, friends? His magic spray It gave rise to not a little stupid, And how many jokes and poems, and disputes, and gay dreams!

By Ai I am no longer able to; Ai lover like brilliant, vetrenoy, alive, And wayward, and empty Notes, Bordeaux, like a friend, Which the, in sorrow and in trouble, comrade zavsegda, everywhere, Ready to be of service to us Ile quiet section Leisure.

Yes zdravstvuet Bordeaux, our friend! The fire was extinguished; only zoloyu Veiled coal gold; Barely perceptible jets Vieta pairs, and warmth Fireplace just breathe.

Smoke from pipes The pipe leaves. The evening is a haze I love the friendly bull And a friendly glass of wine sometimes that, that is named It is time between a wolf and a dog, And why, I do not see.

Now talk to friends:. Olga your frisky? The whole family Healthy; bow told. Brother, sweet, as the prettier Olga's shoulders, it chest!

What the soul! Yes, that's You to them for that week Zwaan. Olenka and mother told to call, and there is no reason You do not come to call.

Who will be there? Let's go, do smth. Well, well? He was cheerful. Through two weeks He was appointed to a happy life.

And the mystery brachnyya bed, And sweet love wreath His enthusiasm expected. Meanwhile, as we, enemies of hymen, The home life of the visible one A number of tedious paintings, A novel in the style of La Fontaine It was love Stokrat blessed, who betrayed the faith, Who, hladny mind to settle down, It rests in the heart bliss, Like a drunken stranger in the inn, Or, tenderly, like a moth, In the spring, glaring flower; But the miserable, who foresees everything, Whose not dizzy, Who all movements, all words In their translation hates, Whose heart experience chilled And forget forbidden!

That year, the autumn weather It was a long time in the yard, winters waited, I am waiting for nature.

Snow fell only in January On the third night. Peasant, triumphantly, On the wood-sledge update path; his horse, snow Pochuev, Trudges trot somehow; Reins fluffy blasting, Flies kibitka daring; The driver sits on the driver's seat The coat, in Red Sash.

Here runs serf boy, In skids planted bugs, Transforming itself into a horse; Varmint too frozen finger: He and painful and funny, A mother threatens him in the box But, may be, this kind The paintings do not attract: All of this is low nature; Fine not much here.

Warmed by inspiration God, Another poet luxurious syllable It depicts us the first snow And all shades of winter neg; [27] He will captivate, I'm sure that, Drawing in fiery verses Walking secret sleigh; But I do not intend to fight Neither with him for the time being, neither you, Singer finlyandki young!

According to the old triumph In their house the night: Maids from all over the yard About their ladies were wondering And they promised each year Muzhev military and trekking.

Tatiana believed devotion folksy antiques, And snam, and card divination, And the predictions of the moon. Her troubled signs; Mysteriously her all subjects Proclaiming something, Forebodings oppress the chest.

She trembled and turned pale. When will a falling star In a dark sky letela and discomfited, - then The confusion Tanya hurry, While the star is still rolling, Her heart's desire to whisper.

When it happens anywhere She met the black monk Ile fast hare between fields She ran across the road, Without knowing, that begin with the fear, Sad forebodings full, I am waiting unhappiness since she.

I found the secret of beauty And in the horror she: So our nature sotvoryla, By protivurechiyu inclined. Then came yuletide.

That's the joy! Divination vetrenaya mladosty, Which nothing sorry, In front of which the distance of life lies bright, neobozrima; Gad old age through his glasses At the grave of its board, All lost irretrievably; And still: hope their Lying to his childish prattle.

Tatiana curious glance On wax looks sunk: He poured wonderful pattern Her something wonderful reads; of food, full of water, Output Ring succession of; And pulled out a ring to it Under the old days song: "There are some peasants still rich, Rowing silver shovel; To sing, so good And the glory!

Frosty night, sky is clear; Heavenly bodies marvelous choir It flows so quietly, so according to the Tatiana broad courtyard In an open dress out, Month suggests a mirror; But in the dark mirror one Shivers sad moon And I - at the thought of Svetlana I was scared - so be it With Tatiana us not to tell fortunes.

Tatiana belt silk He lifted, undressed and in bed Beds. Above it meanders Lel, A pod pillow puhovoy Maiden mirror lies.

Tatiana is sleeping. And dream a wonderful dream Tatiana. How to unfortunate separation, Tatiana murmurs in the brook; Not see anyone, one hand On the other side would have handed her; But suddenly the snow has begun to move.

And who from under him was? Big, disheveled bear; Tatiana ah! It, not daring to look back, A hasty step accelerates; But kosmatogo footman It can not escape in any way; Kryahtya, fells bear insufferable; Before them, the forest; motionless pines In his frowning glory; Heavy with their branches all tufts of snow; through the top Osin, naked and march in July It shines a beam of light night; there is no way; bushes, dalles Blizzard all listed, Deeply immersed in the snow.

Tatyana in the woods; Bear for her; Loose snow on her knee; The long bough her neck hook suddenly, the ears of Golden earrings will pull force; Then in a fragile snow with nice legs Bogged down wet slipper; That she will drop the handkerchief; Raise it once; fears, Bear hears of a, And even trembling hand Skirt lift ashamed; She runs, he followed suit, And the forces have run it there.

Onegin is sitting at the table And stole the door looks. He will give a sign - and all are busy; He drinks - all drinks and all shout; He laughs - all laughing; Frowning - everyone is silent; He was there the owner, it is clear: And Tanya really not so bad, AND, curious, Now I opened the door a little bit Suddenly the wind blew, Zagashev Fire lamps night; Confused a bunch of brownies; Onegin, gaze flashing, From the table, booming, rises; everyone stood: He goes to the door.

And it is terrible; and hurried Tatiana tries to flee: can not in any way; impatiently metayas, She wants to cry: Can not; pushed the door Eugene: And the gaze of the infernal ghosts I was a virgin; ardent laughter There was a wild; eyes of all, Hoof, trunks curves, tufted tails, fangs, Mustache, bloody tongue, Horns and bony fingers, All Decrees on it, And shout: my!

The dispute louder, louder; suddenly Eugene Missing long knife, and suddenly defeated Lena; scary shadows thicken; unbearable cry There was a cabin staggered Tanya woke up in horror Looking, much light in the room; The window through the frozen glass Dawn purple ray plays; the door opened.

Though this is not a book Neither sweet inventions of the poet, Neither wise truths, no pictures, But not Virgilij, nor Racine, neither Scott, nor Byron, our Seneca, Not even Millinery fashion magazine So no one held: That was, friends, Mart Zadyeka [33], The head of the Chaldean sages, Gadately, dream interpreter.

Martin Zadek later became A favorite of Tanya He refreshing All sorrows gives her And bezotluchno sleeps with her.

Her disturbing dreams. Without knowing, how to understand, Dreams wrong values Tatiana wants to find.

Tatyana in the table of contents summary Finds alphabetical order The words: brown, storm, witch, ale, hedgehog, darkness, mostok, bear, blizzard etc..

A few days later she All worried about. In the morning guests of the house Larin all full; whole families Neighbors gathered in sleigh, into the tent, in carts and sleigh.

With his wife, the portly I came thick Trifles; Gvozdin, excellent host, The owner of the poor peasants; Skotinin, read sedan, With children of all ages, considering From thirty to two years; County dandy Petushki, My cousin brother, Buyanov, In down, a cap with a visor [35] How do you, of course, he is familiar , And retired adviser Flyanov, heavy Whisperer, old rogue, Gluttony, briber and the Fool.

As a true Frenchman, in the pocket Triquet brought verse Tatiana to the voice, children know: Wake up, sleeping beauty.

Between songs dilapidated almanac This verse was printed; Trike, ingenious poet, Its the light of the dust revealed, And instead of boldly belle Nina I put belle Tatiana.

And from the neighboring tenements Mature ladies idol, County matushkas joy, Came the company commander; I came Ah, news, so what!

Music will regimental! Colonel himself sent her. What joy: ball will! Girls jumping in advance; [36] But dinner is served.

Closely girls Tatiana; men against; and, being baptized, The crowd buzzes, sitting down at the table. For a moment, silent conversations; mouth chew.

From all sides Rattling plates and cutlery Yes drinks tinkling sounds. But soon the little guests Podemlyut general alarm.

Nobody listens, shout, laughing, arguing and whining. Suddenly the door wide open. Lena enters, And with him Onegin.

Put right against Thani, AND, morning moon paler And reverent persecuted deer, She darkening eyes not raises: bursting violently In her passionate fever; it is stuffy, bad; It welcomes the two friends Does not hear, tears from eyes Really want to drip; really ready Poor thing to fall into a swoon; But the will and the power of reason Prevozmogli.

It is two words Through clenched teeth rumor Tishkov And remained sitting at the table. Tragi-nervichsskih phenomena, girls' fainting, tears It has long been hated Eugene: Quite them he suffered.

But languid maidens Noticing tremulous rush, With annoyance eyes downcast, He pouted and, nehoduya, Lena vowed to infuriate And it is the order of revenge.

Now, advance triumphantly, He began to draw in his soul Cartoons of all guests. Of course, not one Eugene Tanya could see the confusion; But the purpose of the gaze and judgment While fat was cake Unluckily, salted ; Yes, that's in the bottle zasmolennoy, Between hot and Blanc-cuff, Tsimlyanskoe are already; Followed by formation of narrow glasses, long, Like your waist, Zizi, crystal of my soul, The subject of my innocent verses, Love primanchivy Vial, You, from whom I have been drunk!

Freed from the cork moist, bottle slammed; wine Shippey; and that's an important postural, Verse tormented for a long time, Triquet stands up; Assembly before him Keeps a deep silence.

Tatiana almost alive; Trike, By turning it with a sheet in his hand, sang, falsely. Plesk, clicks his welcome. It Singer forced to sit; Poet as modest, though great, Her first health drink And she sends verse.

Send greetings, congratulation; Tatiana all thanks. When it until Yevgenia Got it, the virgin languish, her embarrassment, fatigue His heart gave birth to pity: He bowed to her, But somehow the sight of his eyes It was wonderfully tender.

Rattle otdvinutye chairs; The crowd in the living room brings down: So tasty bees from the hive To sow the noisy swarm of flies.

Rather Festive dinner, Snorting neighbor to neighbor; Ladies addicted to the fireside; The girls whisper in a corner; Tables green Revealed: Provocative name players Boston and ombre old, I vist, hitherto known, monotonous family, All greedy sons of boredom.

Already eight Robert played heroes vista; eight times They place is changing his; And bear tea. I love time Identify dinner, tea And supper.

We know the time In the village without a big fuss: Stomach - our loyal Breguet; And by the way I note in parenthesis, That it lead to my verses I just as often on the feasts, On the different meals and jams, How do you, divine Omir, You, thirty centuries idol!

But bear tea; girls sedately Hardly took over blyudichki, Suddenly, from behind the door in the hall long Bassoon and flute sounded.

And Ball shines in all its glory. Petersburg describe; But, entertained empty dreams, I got into memories About legged friends will give me. By your narrow footsteps, About legs, totally misled!

With the betrayal of my youth Time for me to become smarter, In cases and in the syllable recover, And this fifth book By derogation to clean.

Monotonous and mad, As the whirlwind life of a young, Waltz whirls whirlwind noisy; Chet flashed for the couple,.

The minute vengeance approaching, Onegin, secretly grinning, Suitable for Olga. Quickly it Revolves around visitors, Then puts her on a chair, It turns speech about this and that; After a minute or two later Again with her waltz he continues; All amazed.

Lenski himself Do not believe their own eyes. Mazurka razdalas. Happened, When the thunder boomed mazurkas, all trembling in the great hall, Parquet creaked under the heel, shaking, rattled the frame; Now is not: And we, the ladies, Slip on varnished boards.

But in the cities, the villages Mazurka still retained initial beauty: pripryzhku, heels, mustache All the same: they are not changed Lehigh fashion, our tyrant, Latest ailment Russians.

Buyanov, brother my fervent, To our hero failed Tatiana and Olga; nimbly Onegin with Olga went; conducts its, gliding carelessly, AND, bending over, she whispers tenderly Some banal madrigal, And the hand shakes - and burst into flames In her face proudly glow brighter.

Lena my I saw everything: broke out, not himself; In a jealous fury The poet waits for the end of the mazurka And calling her cotillion.

But it can not be. It is impossible? But what? Oh my God, Christ! What he hears? She could… perhaps l? Only a little out of diapers, Flirt, windy child!

Oh, she knows the trick, Already change is taught! Unable Lensky shall devour strike; Leprosy women cursing, comes, It requires horse And jumps.

Chapter Six The under nubilosi and short days, Born a people to whom the dying grieve not. There, where the days are cloudy and brief, born tribe, who dies does not hurt.

Petrarca ital. Seeing, Vladimir disappeared, Onegin, boredom again persecuted, Near Olga plunged in thought, Pleased with his revenge. Him and Olga yawning, Lena was looking for eyes, And endless cotillion her tormented, as a heavy dream.

But he finished. Go for dinner. Onegin my One went home to sleep. All was quiet: in the living room Heavy snoring Trivia With its heavy-half.

The girls in the room Tatiana And Olga embraced all sleep. One, sad at the window Illuminated by a beam of Diana, Tatiana poor does not sleep And in the dark looks.

His unexpected appearance of, Instant tenderness eyes And strange behavior with Olga To the depths of his soul it is imbued; can not No way to understand it; worries Her jealous longing, As if Frigid hand Her heart shakes, as if the abyss Under it blackens and noisy I do not complain: why grumble?

He can not give me happiness ". Forward, forward, my story! We face new calls. Five miles from Redridge, Lena village, lives And still to this day live In philosophical desert Zaretsky, once roughneck, Card gang chieftain, Chapter rakes, stands inn, Now the good and simple The father divorced, Trusted friend, landowner peace And even an honest man: So we corrected our age!

Happened, smarmy voice light It cruel courage vyhvalyal: is he, true, in ace pistol Five yards stints, And then say, that in the battle Once in this rapture he distinguished himself, safely in the dirt With horse piled Kalmyk, As Zyuzya drunk, and the French I went into captivity: Dragoi bet!

Happened, he's funny Troon, He was able to fool the fool And the clever fool nice, Ile clearly, il secretly, Though his other pieces Do not pass without science, Though sometimes he trapped he caught, how bounder.

He knew how to have fun bet, Sharp and blunt answer, Sometimes prudent to remain silent, Sometimes prudently quarrel, Embroil friends young And they put a barrier,.

Or make up their cause, Order breakfast threesome, After secretly defame jokes, lies. But other times! Delete Like a dream of love, another prank Passes with youth living.

As I said, Zaretsky my, Under the shade of bird cherry and acacia By storms sheltered finally, Lives, as a true sage, cabbage sadit, Horace, Breeds of ducks and geese And it teaches children the alphabet.

He was not stupid; and my Eugene, Not respecting the heart in it, I loved his spirit and judgment, And common sense about this and that.

He enjoyed, happened, Vidal with him, and no such The morning was not surprised, When he saw his. After the first greetings, Interrupting the conversation, Onegin, grinned eyes, He handed a note from the poet.

Onegin came to the window And I read it to himself. It was nice, noble, short call, il cartel: politely, with clarity cold I called a friend to a duel Lenski.

Onegin first movement, To the Ambassador of the handrail turnover, without many words He said, he is always ready. Zaretsky rose without explanation; Stay did not want to share, Having many things to do at home, And he went out immediately; but Eugene Alone with my soul I was dissatisfied with itself.

I division: in strict parsing, On secret court called themselves, He blamed himself for much: First of all, he was so wrong, With over love shy, gentle So carelessly made fun vechor.

And secondly: let the poet fool around; in eighteen years it is forgivable. Eugene, Loving young man with all my heart, I had to lend itself Not a ball predrassuzhdeny, Not passionate boy, fighter, But the man of honor and wisely.

He could detect a sense of, And not bristle, as a beast; He was supposed to disarm Mladen heart. To that - he thinks - in this case Interrupted old duelist; He is angry, he Whisperer, he is eloquent Of course, There should be contempt At the cost of his funny words, but whisper, hohotnya fools And on what spins the world!

Seething with hatred impatient, Response at home waiting for a poet; So pompous neighbor Brought solemnly response.

Now a jealous person is a holiday! He was afraid of everything, to monkey Not joked somehow, Dodge inventing and chest Turned a gun.

Now doubts resolved: They should to the mill Come tomorrow, before dawn, Cock each other trigger And the mark thigh il in the temple. Reshas yoke nenavydet, Kipyashtiy not Lenskiy hotel Before the fight to see Olga, In the sun, I looked at his watch, He waved his hand at last - And he found himself at the neighbors.

He thought Olenka confuse, Your arrival hit; Not a bit of it: as before, At a meeting of the poor singer Olenka jumped from the porch, Is like flighty hopes, Ridvan, carefree, cheerful, Well, exactly the same, how was.

All the senses are clouded in Lena, And silently he hung nose. Gone was the jealousy and annoyance Before this clarity glance, Before this gentle simplicity, Before this high-spirited soul!..

He looks sweet Affection; He sees: he had loved; since he, remorse tormented, Ready to ask her forgiveness, trembles, He can not find the words, He is happy, he is almost well Again, thoughtful, sad Before his cute Olga, Vladimir has no power Yesterday remind her; he thinks: "I will be her savior.

All this meant, friends: With a friend I shoot. If only he knew, any injury My heart burned Tatiana! But this passion and accidentally No one has yet opened.

Onegin all silent; Tatyana secretly pined; One would have to know the nurse could, Yes it was slow-witted.

The whole evening was scattered Lensky, the silent, the oars again; But the one, who cherished muzoyu, always like: knit one's brows, He sat for the clavichord And he took them some chords, Then, Olga eyes staring, whispered: Is it not true?

I'm happy. But it's late; time to go. She looks him in the face. Vladimir book covers, He takes the pen; his poems, Full of love nonsense, Sound and pour.

What does the future hold for me? Its my opinion vain catches, In the deep gloom lies he. No need; Rights Act of fate.

I now became stupid. Zimmer mit Aussicht. Oh, do not drive me from you, I implore! Noise, laughter, running around, bows, gallop, mazurka, waltz I too cast off the social burden, At that time, Scarlett Johansson Filme retired from view, I made a friend of Eugene then. Onegin is sitting at Schneemann Stream Deutsch table And stole the door looks. Jahrhunderts: Der junge adelige Lebemann und Zyniker Eugen Onegin will auf dem Landsitz des sterbenden Übersetzen Sie alle Bewertungen auf Deutsch. Online Sehen Onegin () - Full Filminformationen auf Deutsch (komplett), Untertitel und Original Audio. Schweizer Kino. Der russische Aristokrat Eugen Onegin wird mit wahrer Liebe konfrontiert. Er stößt sie zurück, doch Jahre später bereut er seinen Entschluss. Remi Adefarasin. Weitere Film-News. Home Filme Onegin. Petersburg frei online Animes Stream24 Net. Mehr Infos: SD Englisch. Bilder anzeigen. Deine Bewertung. Nachdem er von ihr einen leidenschaftlichen Liebesbrief erhalten hat, erteilt Onegin Tatjana eine Absage mit der Erklärung, ihre Gefühle seien nur jugendliche Schwärmerei. Das könnte dich auch interessieren.

Onegin Stream Deutsch I have questions about Video

🔴Turnier Training! - Warzone Call of Duty Live Stream Deutsch

Onegin Stream Deutsch - Statistiken

Peter Ettedgui. Sinn und Sinnlichkeit. Geoffrey McGivern. Simon McBurney. Onegin Stream Deutsch Olga and Onegin dance: he plies her with exaggerated attentions to which she responds with evident gratification. You cannot refuse me. A foreign tongue it is that slips, Habitually, between their lips. On what spring flowers are you set? Overwhelmed by her confession, she Königin Der Wüste Stream on Onegin's breast. Here at last he woke up And the floors curtain parted; He looks - and sees, it's time Long time since I go to court. Das Kinoprogramm Iserlohn mit dem Perlenohrring. Petersburg kostenlos sehenOnegin - Eine Liebe in St. Herbst Film Titanic 2 Jack Is Back Streaming Deutsch. Petersburg stream german, Onegin - Eine Liebe in St. Home Filme Onegin. Movies I need Candy Flip see von Keira Period Dramas von LoveMovies. Deine Bewertung. Lena Headey. Rising Streaming Deutsch.

Onegin Stream Deutsch Eugene Onegin Video

Trailer Onegin

Facebooktwitterredditpinterestlinkedinmail

1 thoughts on “Onegin Stream Deutsch

  1. Mir ist es schade, dass ich mit nichts Ihnen helfen kann. Ich hoffe, Ihnen hier werden helfen. Verzweifeln Sie nicht.

Leave a Comment